campereve, dreamer, rapido — rapido, dreamer, campereve fourgonnette / véhicule utilitaire léger
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
- Typ
- automobiles et moyens de déplacement
- Kategorie
- automobiles, motos, scooters
- Nebezpečí
- blessures
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
What is this? This notice is about some small vans made by Campereve, Dreamer, and Rapido. A safety problem was found when workers drilled holes for seat-belt parts.
What's happening? The drill could go too deep and hit brake pipes under the floor. This might weaken the brakes and raise the chance of an accident.
Does this affect me? If you own or drive one of these vans in France, you could be at risk.
What should I do? Stop using the van for now. Ask a mechanic or your dealer to check the brake pipes before you drive again.
🤖 Tento souhrn v jednoduchém jazyce byl automaticky vytvořen z oficiálního oznámení agentury pomocí AI. Slouží pouze pro obecné informace — nikoli jako lékařská rada. Při rozhodování o svém zdraví se vždy poraďte s lékárníkem či lékařem a přečtěte si oficiální zdroj uvedený níže.
🔬 Lékařské / technické podrobnosti (pro profesionály)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
Veškeré informace na této stránce pocházejí z oficiálního oznámení příslušného orgánu. Překládáme a shrnujeme je; nepřidáváme ani neměníme fakta.