nissan — nv400 véhicule de tourisme / véhicule utilitaire léger
une distance insuffisante entre le tuyau d'entrée de carburant du gasoil et le harnais du moteur peut entraîner une usure abrasive du tuyau d'entrée de carburant lorsqu'il entre en contact avec le harnais du moteur. cela pourrait entraîner une fuite de carburant dans le compartim...
- Typ
- automobiles et moyens de déplacement
- Kategorie
- automobiles, motos, scooters
- Nebezpečí
- incendie
une distance insuffisante entre le tuyau d'entrée de carburant du gasoil et le harnais du moteur peut entraîner une usure abrasive du tuyau d'entrée de carburant lorsqu'il entre en contact avec le harnais du moteur. cela pourrait entraîner une fuite de carburant dans le compartiment moteur, ce qui augmenterait le risque d'incendie.
What is this? A fuel pipe in some Nissan NV400 vans may rub against the engine harness and wear thin.
What's happening? The rubbing could create a hole in the pipe, letting diesel leak near the hot engine.
Does this affect me? If you own or drive an NV400 made before the fix, your van could catch fire.
What should I do? Take it to a Nissan dealer right away for a free check and repair. Ask your dealer before driving.
🤖 Tento souhrn v jednoduchém jazyce byl automaticky vytvořen z oficiálního oznámení agentury pomocí AI. Slouží pouze pro obecné informace — nikoli jako lékařská rada. Při rozhodování o svém zdraví se vždy poraďte s lékárníkem či lékařem a přečtěte si oficiální zdroj uvedený níže.
🔬 Lékařské / technické podrobnosti (pro profesionály)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: incendie · une distance insuffisante entre le tuyau d'entrée de carburant du gasoil et le harnais du moteur peut entraîner une usure abrasive du tuyau d'entrée de carburant lorsqu'il entre en contact avec le harnais du moteur. cela pourrait entraîner une fuite de carburant dans le compartiment moteur, ce qui augmenterait le risque d'incendie.
Veškeré informace na této stránce pocházejí z oficiálního oznámení příslušného orgánu. Překládáme a shrnujeme je; nepřidáváme ani neměníme fakta.
