triumph — bonneville t100, bonneville t120, street scrambler, scrambler 900, street twin, speed twin 900 motocyclette
une combinaison de températures ambiantes élevées, d'une charge de courant élevée et d'une tension latérale excessive peut faire que le câblage entre l'alternateur et le connecteur du harnais forme un pont. si les pales du connecteur forment un pont, un seuil thermique peut être...
- Typ
- automobiles et moyens de déplacement
- Kategorie
- automobiles, motos, scooters
- Nebezpečí
- blessures|incendie
une combinaison de températures ambiantes élevées, d'une charge de courant élevée et d'une tension latérale excessive peut faire que le câblage entre l'alternateur et le connecteur du harnais forme un pont. si les pales du connecteur forment un pont, un seuil thermique peut être atteint qui dépasse la capacité du connecteur et provoque la déformation du connecteur. cela peut entraîner un court-circuit, augmentant le risque d'incendie et créant un risque d'accident.
What is this? This notice is about some Triumph motorcycles. A wiring problem between the alternator and the connector may cause a fire or injury.
What's happening? High heat, heavy electrical load, and extra voltage can make the wires touch. This can melt the connector and cause a short circuit.
Does this affect me? If you own one of these Triumph motorcycles in France, you may be at risk.
What should I do? Stop riding and contact a Triumph dealer or mechanic right away. Ask your mechanic about the repair.
🤖 Tento souhrn v jednoduchém jazyce byl automaticky vytvořen z oficiálního oznámení agentury pomocí AI. Slouží pouze pro obecné informace — nikoli jako lékařská rada. Při rozhodování o svém zdraví se vždy poraďte s lékárníkem či lékařem a přečtěte si oficiální zdroj uvedený níže.
🔬 Lékařské / technické podrobnosti (pro profesionály)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures|incendie · une combinaison de températures ambiantes élevées, d'une charge de courant élevée et d'une tension latérale excessive peut faire que le câblage entre l'alternateur et le connecteur du harnais forme un pont. si les pales du connecteur forment un pont, un seuil thermique peut être atteint qui dépasse la capacité du connecteur et provoque la déformation du connecteur. cela peut entraîner un court-circuit, augmentant le risque d'incendie et créant un risque d'accident.
Veškeré informace na této stránce pocházejí z oficiálního oznámení příslušného orgánu. Překládáme a shrnujeme je; nepřidáváme ani neměníme fakta.