📋 Metodika

Jak shromažďujeme, odstraňujeme duplicity, překládáme a prezentujeme bezpečnostní alerty EU pro spotřebitele. Nepíšeme vlastní rady. Každé oznámení odkazuje na svoji vydávající agenturu, která zůstává zdrojem pravdy.

1. Zdroje dat

Zpracováváme následující oficiální veřejné datové zdroje agentur:

Léky

• EMA — Seznam centrálně registrovaných léčiv Evropské agentury pro léčivé přípravky (~1 800 registrovaných léčiv) zdroj
• EMA Shortages — Hlášení nedostatku léčiv v celé EU. JSON zdroj, aktualizováno dvakrát denně. zdroj
• EMA DHPC — Doporučení pro odborníky ve zdravotnictví (bezpečnostní dopisy). JSON feed. zdroj

Potraviny + krmivo pro zvířata

• iRASFF — Systém rychlého varování EU pro potraviny a krmiva. JSON API prostřednictvím datového jezera DG SANTE. Používá se k doplnění dat od roku 2000 až dosud. zdroj

Spotřební zboží (na roadmapě)

• EU Safety Gate — systém rychlého varování pro nepotravinářské spotřební výrobky. Plánována integrace. zdroj
• EUDAMED — Databáze EU pro zdravotnické prostředky. Plánována integrace. zdroj

2. Četnost požití

• Nedostatky EMA: každých 6 hodin
• EMA katalog léčiv: denně v 04:00 SEČ
• EMA DHPC: každých 6 hodin
• RASFF: každých 6 hodin

3. Jak zpracováváme jednotlivá upozornění

1. Získat oficiální JSON zdroj.
2. Deduplikovat podle referenčního čísla oznámení agentury (oficiální ID).
3. Normalizujte data, kódy zemí a závažnosti podle interního schématu
4. Pro nové upozornění prohledejte veřejnou detailní stránku agentury, abyste zachytili celý kontext (důvod, doporučení, klíčová fakta).
5. AI-generated souhrn vygenerovaný pomocí Mistral AI s přísnými pravidly proti fabulaci
6. Automaticky přeložit uživatelské rozhraní, názvy upozornění a shrnutí do 12 dalších evropských jazyků.
7. Porovnat s uživatelskými sledovacími seznamy a odeslat bezplatné e-mailové upozornění, pokud je odběr aktivní.

4. Proti-padělatelské pravidlo

Náš AI překladový + souhrnný proces má explicitní pravidla pro zabránění vynalézání:

• Rozumím
• Nikdy neposkytujte lékařské rady, nenavrhujte alternativy ani se nepouštějte do spekulací o příčině.
• Zobrazeno
• Každé shrnutí je zobrazeno s viditelným prohlášením vygenerovaným AI.
• Oficiální zdrojová URL je zobrazena na každé stránce upozornění

5. Což explicitně neděláme

• Poskytněte lékařskou, dávkovací, právní nebo finanční radu
• Rozhodnutí o nebezpečnosti vydává pouze příslušný orgán
• Uplatnit příslušnost k EU, EMA, EFSA, NVWA, FAGG-AFMPS, FAVV-AFSCA nebo jakékoli národní agentuře
• Prodat, pronajmout nebo sdílet uživatelská e-mailová data
• Spustit reklamní, sponzorovaný obsah nebo partnerské odkazy

6. Mezery v pokrytí

Jsme transparentní ohledně toho, co NEPokrýváme:

• Národní lékopisy (~150 000 léčivých přípravků schválených na národní úrovni) — mimo rozsah
• Proplacení, status volně prodejné/na předpis a kódy balení — mimo rozsah
• Operativně nemožná dostupnost skladových zásob na lékárnu
• Články z tiskových zpráv, blogů a novin — pouze strukturované zdroje agentur, záměrně
• Jaderné/radiační výstrahy (ENSREG), výstrahy ohrožení vod — slabý signál, mimo rozsah

7. Živý registr zdrojů

8. Chyby + opravy

Objevil se chyba nebo zastaralá data? Napište nám na [email protected] S URL upozornění. Kontrolujeme proti původnímu zdroji do 2 pracovních dnů a opravy expedujeme rychle.

9. Statistiky