🍎 Food PT ANDORRA DOMINICAN REPUBLIC MAURITANIA ES 6. december 2023

Incorrect labeling (lack of)Portuguese language ) in chocolates from Switzerland

Classification: Alert notification
Risk: Serious
Kategori: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea
Origin: Portugal
Notifier: Portugal

🗄

Archived (older alert)

Denne advarsel blev rapporteret for 906 dage siden og er blevet flyttet fra vores aktive feed til arkivet. Den oprindelige sikkerhedsinformation gælder stadig — Vi har endnu ikke modtaget bekræftelse fra udstedelsesmyndigheden om, at produktet er sikkert igen. Se den officielle meddelelse for den aktuelle status.

📈 Tidslinje

0 dage i alt

17. maj 2026 17. maj 2026

Daglige øjebliksbilleder begynder at akkumulere, når planlæggeren kører — indtil videre er dette interpoleret ud fra agenturets første/ sidste datoer.

What is this? Some Swiss chocolates were sold without the correct Portuguese words on the label.

What's happening? The labels did not have the right Portuguese text. This has now been fixed.

Does this affect me? If you bought these chocolates in Portugal, Andorra, Dominican Republic, or Mauritania, check the label.

What should I do? Ask your pharmacist or doctor if you have any concerns about the chocolates.

🤖 Denne letforståelige oversigt er automatisk genereret ud fra den officielle meddelelse fra myndigheden ved hjælp af AI. Den er udelukkende til generel information — ikke medicinsk rådgivning. Vedrørende beslutninger om din sundhed, skal du altid konsultere en farmaceut eller læge og læse den officielle kilde, der er linket nedenfor.

🔬 Medicinske/tekniske detaljer Til fagfolk

Agenturpubliceret detalje

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea · Origin: Portugal · Notifier: Portugal

Først udgivet

6. december 2023

Sidst opdateret af os

for 1 uge siden

Alvorlighed (klassificeret)

Høj

Officiel kilde

https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search?notificationReference=2023.8406

Alle oplysninger på denne side stammer fra den officielle meddelelse fra myndighederne. Vi oversætter og opsummerer den; vi tilføjer eller redigerer ikke fakta.

🔔 Hold dig informeret

Få en e-mail, hvis der er en opdatering.

Gratis · Ét klik for at afmelde

📤 Fortæl

🦋 Bluesky 𝕏 🐘 💬 WhatsApp ✈️ Telegram ✉️ E-mail

📋 Hurtige fakta

Status

Archived (older alert)

Påvirker

PT, ANDORRA, DOMINICAN REPUBLIC, MAURITANIA, ES

Først opdaget af os

17. maj 2026

Agenturindberettet start

6. december 2023

Aktive dage

Relaterede alarmer

🥛

Lav FR BE for 2 dage siden

Failure to sterilise infant formula

Classification: Alert notification · Risk: Potentially serious · Category: milk and milk products · Origin: France · Notifier: France

🐾

Lav ES for 2 dage siden

230 unweaned calves from IT to ES

Classification: Non-compliance notification · Risk: Potential risk · Category: calf · Notifier: Spain

Lav LT for 2 dage siden

S.Infantis in fresh boneless broiler chicken thigh meat from Poland

Classification: Information notification for attention · Risk: Not serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Hazard: Salmonella infantis - {pathogenic micro-organisms} · Origin: Pol...

🥫

Lav SK for 2 dage siden

quality certificates of refined sunflower oil from Ukraine

Classification: Non-compliance notification · Risk: No risk · Category: fats and oils · Notifier: Slovakia

Lav DE for 2 dage siden

Aflatoxins and ochratoxin A in paprika spice mix from Türkiye

Classification: Information notification for attention · Risk: Serious · Category: herbs and spices · Hazard: Aflatoxin B1 - {mycotoxins} *** aflatoxin total - {mycotoxins} *** ochratoxin A - {mycotox...

🍎

Lav IT for 2 dage siden

Evocation of PGI Arancia Rossa di Sicilia

Classification: Non-compliance notification · Risk: No risk · Category: other food product / mixed · Origin: Austria · Notifier: Italy

🥫

Lav PL for 2 dage siden

Unauthorized novel food monk fruit (Siraitia grosvenorii) standarized extract and high content of crosslinked sodium carboxymethyl cellulose (E 468) in food supplement from India

Classification: Border rejection notification · Risk: Potential risk · Category: dietetic foods, food supplements and fortified foods · Origin: India · Notifier: Poland

🥫

Lav EE for 2 dage siden

Too high content of zinc in food supplement from USA via Latvia

Classification: Information notification for attention · Risk: Potential risk · Category: dietetic foods, food supplements and fortified foods · Hazard: zinc too high content - {composition} · Origin:...

❓ Ofte stillede spørgsmål

▸ Hvad drejer denne product recall-alarm sig om?

Incorrect labeling (lack of)Portuguese language ) in chocolates from Switzerland. Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea · Origin: Portugal · Notifier: Portugal

▸ Hvornår blev denne advarsel udstedt?

Denne meddelelse blev udsendt den 6. december 2023 af EU RASFF.

▸ Hvilke lande er berørt?

Advarslen gælder for følgende lande: Portugal, ANDORRA, DOMINICAN REPUBLIC, MAURITANIA, og Spain

▸ Hvor alvorlig er denne advarsel?

:alvorlighed. :forklaring

▸ Hvad skal jeg gøre?

If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.

▸ Hvor kan jeg finde den officielle meddelelse?

Den fulde officielle meddelelse er offentliggjort på webgate.ec.europa.eu.

💬 Diskussion

Del venligst din oplevelse eller stil et spørgsmål. Rigtige navne og e-mail er valgfrie, men venlig over for moderation.

Ingen kommentarer endnu — vær den første.