⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Medicinsk kanal: 16 I løbet af de seneste 7 dage 🍎 Fødevarer: 193 I løbet af de seneste 7 dage 🧸 Kanalens produkter: 48 I løbet af de seneste 7 dage 🟢 Overvågning: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Seneste hentning: for 2 timer siden ⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Medicinsk kanal: 16 I løbet af de seneste 7 dage 🍎 Fødevarer: 193 I løbet af de seneste 7 dage 🧸 Kanalens produkter: 48 I løbet af de seneste 7 dage 🟢 Overvågning: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Seneste hentning: for 2 timer siden
🛡️ EUSW
🇩🇰
🧸 Product CY GR 10. september 2021

EBITA — Clothing set

Set of sleevless blouse and pair of short trousers designed for 6 year old girls. The short trousers are black and white and bear very long functional cords at the waist area.

📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
EBITA — Clothing set
📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
Risk level
Serious risk
Type
Injuries
Kategori
Clothing, textiles and fashion items
Fare
The short trousers have long cords with free ends in the waist area that can become trapped during children's normal activities, resulting in injuries.
Origin
Turkey

⚖️ Handlinger bestilt af myndigheder

  • (to: Retailer) Withdrawal of the product from market
🗄
Archived (older alert)
Denne advarsel blev rapporteret for 1721 dage siden og er blevet flyttet fra vores aktive feed til arkivet. Den oprindelige sikkerhedsinformation gælder stadig — Vi har endnu ikke modtaget bekræftelse fra udstedelsesmyndigheden om, at produktet er sikkert igen. Se den officielle meddelelse for den aktuelle status.
📈 Tidslinje
11 dage i alt
17. maj 2026 28. maj 2026
Daglige øjebliksbilleder begynder at akkumulere, når planlæggeren kører — indtil videre er dette interpoleret ud fra agenturets første/ sidste datoer.

What is this? A children’s clothing set called EBITA has long cords on the shorts. These cords can get caught while kids play and hurt them.

What's happening? The cords on the shorts are unsafe. They can trap a child’s fingers or neck and cause injuries.

Does this affect me? If you have this set for a child, your child could be at risk. It was sold in Cyprus and Greece.

What should I do? Stop using the shorts right away. Ask a pharmacist or doctor if your child was hurt. Return the set to the store for a refund.

🤖 Denne letforståelige oversigt er automatisk genereret ud fra den officielle meddelelse fra myndigheden ved hjælp af AI. Den er udelukkende til generel information — ikke medicinsk rådgivning. Vedrørende beslutninger om din sundhed, skal du altid konsultere en farmaceut eller læge og læse den officielle kilde, der er linket nedenfor.

🔬 Medicinske/tekniske detaljer Til fagfolk
Mærke(r) / produktnavn(e)
Agenturpubliceret detalje

Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The short trousers have long cords with free ends in the waist area that can become trapped during children's normal activities, resulting in injuries. · Origin: Turkey

Først udgivet
10. september 2021
Sidst opdateret af os
for 1 uge siden
Alvorlighed (klassificeret)
Høj
Officiel kilde
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004296

Alle oplysninger på denne side stammer fra den officielle meddelelse fra myndighederne. Vi oversætter og opsummerer den; vi tilføjer eller redigerer ikke fakta.

❓ Ofte stillede spørgsmål

Hvad drejer denne product recall-alarm sig om?
EBITA — Clothing set. Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The short trousers have long cords with free ends in the waist area that can become trapped during children's normal activities, resulting in injuries. · Origin: Turkey
Hvornår blev denne advarsel udstedt?
Denne meddelelse blev udsendt den 10. september 2021 af EU Safety Gate.
Hvilke lande er berørt?
Advarslen gælder for følgende lande: Cyprus og Greece
Hvor alvorlig er denne advarsel?
:alvorlighed. :forklaring
Hvad skal jeg gøre?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
Hvor kan jeg finde den officielle meddelelse?
Den fulde officielle meddelelse er offentliggjort på ec.europa.eu.

💬 Diskussion

Del venligst din oplevelse eller stil et spørgsmål. Rigtige navne og e-mail er valgfrie, men venlig over for moderation.

Ingen kommentarer endnu — vær den første.

Vi sender en bekræftelsesmail. Din adresse forbliver privat.

⚠️ Vi sammenfatter officielle meddelelser. Vi giver ikke lægelig rådgivning. Ved lægelige eller juridiske beslutninger skal du konsultere den relevante myndighed og en kvalificeret fagperson.