⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Medicinsk kanal: 18 I løbet af de seneste 7 dage 🍎 Fødevarer: 180 I løbet af de seneste 7 dage 🧸 Kanalens produkter: 48 I løbet af de seneste 7 dage 🟢 Overvågning: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Seneste hentning: for 4 timer siden ⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Medicinsk kanal: 18 I løbet af de seneste 7 dage 🍎 Fødevarer: 180 I løbet af de seneste 7 dage 🧸 Kanalens produkter: 48 I løbet af de seneste 7 dage 🟢 Overvågning: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Seneste hentning: for 4 timer siden
🛡️ EUSW
🇩🇰
🧸 Product CY GR 27. november 2020

Mamma natura — Girl

Children's set consisting of blouse and pants intended for kids between 1-2 year-old. The upper part /blouse bears functional cords with free ends to be tied at the back area on the lower hem.

📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
Mamma natura — Girl
📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
Risk level
Serious risk
Type
Injuries, Strangulation
Kategori
Clothing, textiles and fashion items

Hazard: The product bears long functional cords close to the neck to be tied at the upper front/back area. The cords may become trapped during various activities of a child, leading to injuries and/or strangulation.

Origin
Greece

⚖️ Handlinger bestilt af myndigheder

  • (to: Retailer) Withdrawal of the product from market
🗄
Archived (older alert)
Denne advarsel blev rapporteret for 2008 dage siden og er blevet flyttet fra vores aktive feed til arkivet. Den oprindelige sikkerhedsinformation gælder stadig — Vi har endnu ikke modtaget bekræftelse fra udstedelsesmyndigheden om, at produktet er sikkert igen. Se den officielle meddelelse for den aktuelle status.
📈 Tidslinje
11 dage i alt
17. maj 2026 28. maj 2026
Daglige øjebliksbilleder begynder at akkumulere, når planlæggeren kører — indtil videre er dette interpoleret ud fra agenturets første/ sidste datoer.

What is this? A child’s nightdress called “Mamma natura — Girl” has long cords near the neck that can be tied in front or back.

What's happening? The cords may get caught while a child plays or moves, causing cuts or even strangulation.

Does this affect me? If you have this nightdress for a child in Cyprus or Greece, stop using it right away.

What should I do? Take it away from the child and ask your pharmacist or doctor for safe sleepwear advice.

🤖 Denne letforståelige oversigt er automatisk genereret ud fra den officielle meddelelse fra myndigheden ved hjælp af AI. Den er udelukkende til generel information — ikke medicinsk rådgivning. Vedrørende beslutninger om din sundhed, skal du altid konsultere en farmaceut eller læge og læse den officielle kilde, der er linket nedenfor.

🔬 Medicinske/tekniske detaljer Til fagfolk
Mærke(r) / produktnavn(e)
Agenturpubliceret detalje

Risk level: Serious risk · Type: Injuries, Strangulation · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The product bears long functional cords close to the neck to be tied at the upper front/back area. The cords may become trapped during various activities of a child, leading to injuries and/or strangulation. · Origin: Greece

Først udgivet
27. november 2020
Sidst opdateret af os
for 1 uge siden
Alvorlighed (klassificeret)
Høj
Officiel kilde
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002312

Alle oplysninger på denne side stammer fra den officielle meddelelse fra myndighederne. Vi oversætter og opsummerer den; vi tilføjer eller redigerer ikke fakta.

❓ Ofte stillede spørgsmål

Hvad drejer denne product recall-alarm sig om?
Mamma natura — Girl. Risk level: Serious risk · Type: Injuries, Strangulation · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The product bears long functional cords close to the neck to be tied at the upper front/back area. The cords may become trapped during various activities of a child...
Hvornår blev denne advarsel udstedt?
Denne meddelelse blev udsendt den 27. november 2020 af EU Safety Gate.
Hvilke lande er berørt?
Advarslen gælder for følgende lande: Cyprus og Greece
Hvor alvorlig er denne advarsel?
:alvorlighed. :forklaring
Hvad skal jeg gøre?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
Hvor kan jeg finde den officielle meddelelse?
Den fulde officielle meddelelse er offentliggjort på ec.europa.eu.

💬 Diskussion

Del venligst din oplevelse eller stil et spørgsmål. Rigtige navne og e-mail er valgfrie, men venlig over for moderation.

Ingen kommentarer endnu — vær den første.

Vi sender en bekræftelsesmail. Din adresse forbliver privat.

⚠️ Vi sammenfatter officielle meddelelser. Vi giver ikke lægelig rådgivning. Ved lægelige eller juridiske beslutninger skal du konsultere den relevante myndighed og en kvalificeret fagperson.