🍎 Food HU 17 de noviembre de 2023

Different labelling information in Spanish and Hungarian on vegetable crisps from Spain

Classification: Non-compliance notification
Risk: No risk
Categoría: prepared dishes and snacks
Origin: Spain
Notifier: Hungary

🗄

Archived (older alert)

Esta alerta se reportó hace 926 días y se ha trasladado de nuestro feed activo al archivo. La información de seguridad original sigue aplicando — No tenemos confirmación de la agencia emisora de que el producto sea seguro nuevamente. Consulte el aviso oficial para conocer el estado actual.

📈 Línea de tiempo

0 días en total

17 de mayo de 2026 17 de mayo de 2026

Los datos del resumen diario comienzan a acumularse una vez que el programador se ejecuta — por ahora esto se interpola a partir de las primeras/últimas fechas de la agencia.

What is this? Some bags of vegetable crisps from Spain have the label in Spanish and Hungarian. The labels may not match.

What's happening? Hungary found a small mistake in the labels. The crisps are still safe to eat.

Does this affect me? If you bought these crisps in Hungary, check the label.

What should I do? If you are unsure, ask your doctor or pharmacist before eating them.

🤖 Este resumen en lenguaje sencillo se genera automáticamente a partir del aviso oficial de la agencia mediante IA. Es solo para fines informativos — no es un consejo médico. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte siempre a un farmacéutico o médico y lea la fuente oficial vinculada a continuación.

🔬 Detalles médicos/técnicos Para profesionales

Detalle publicado por la agencia

Classification: Non-compliance notification · Risk: No risk · Category: prepared dishes and snacks · Origin: Spain · Notifier: Hungary

Primera publicación

17 de noviembre de 2023

Última actualización por nosotros

hace 1 semana

Gravedad (según clasificación)

Mediano

Fuente oficial

https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search?notificationReference=AA23.7958

Toda la información de esta página proviene del aviso oficial de la agencia. Nosotros la traducimos y resumimos; no añadimos ni editamos datos.

🔔 Mantente informado

Recibe un correo electrónico si hay una actualización.

Gratis · Un clic para cancelar la suscripción

📤 Dígale a alguien

🦋 Bluesky 𝕏 🐘 💬 WhatsApp ✈️ Telegram ✉️ Correo electrónico

📋 Datos rápidos

Estado

Archived (older alert)

Afecta

Detectado por nosotros por primera vez

17 de mayo de 2026

Inicio reportado por la agencia

17 de noviembre de 2023

Días activos

Alertas relacionadas

🍫

Mediano PT hace 2 días

Non-authorized country Bangladesh

Classification: Border rejection notification · Risk: Potential risk · Category: confectionery · Origin: Bangladesh · Notifier: Portugal

🥛

Alto DK hace 2 días

metal in ice cream

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: milk and milk products · Origin: Norway · Notifier: Denmark

Alto ES hace 2 días

Niveles elevados de toxinas de alternaria en pipas de girasol procedentes de Argentina // Excessive levels of alternaria toxins in sunflower seeds from Argentina

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: nuts, nut products and seeds · Hazard: alternariol - {mycotoxins} *** alternariol monomethyl ether (AME) - {mycoto...

🥫

Mediano SE hace 2 días

Suspicion of adulterated honey

Classification: Fraud notification · Risk: Potential risk · Category: honey and royal jelly · Hazard: adulteration suspicion - {adulteration / fraud} · Origin: China · Notifier: Sweden

🍗

Alto DE AT hace 2 días

Salmonella spp. in chilled turkey meat from Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Origin: Poland · Notifier: Germany

🍎

Alto PL NL GB hace 2 días

przekroczenie zawartości dwutlenku siarki w pieczarkach marynowanych, kraj pochodzenia Polska // Excessive sulphur dioxide levels in marinated mushrooms, country of origin: Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: other food product / mixed · Hazard: E220- sulfur dioxide too high content - {food additives and flavourings} · O...

Alto FR hace 2 días

Salmonella in chicken tenders

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Hazard: Salmonella - {pathogenic micro-organisms} · Origin: Poland · Notifier: France

Alto ES hace 2 días

Ocratoxina A en uvas pasas de Uzbekistán// Ochratoxin in raisins sultana from Uzbekistan

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: fruits and vegetables · Hazard: ochratoxin A - {mycotoxins} · Origin: Uzbekistan · Notifier: Spain

❓ Preguntas frecuentes

▸ ¿De qué se trata esta alerta de product recall?

Different labelling information in Spanish and Hungarian on vegetable crisps from Spain. Classification: Non-compliance notification · Risk: No risk · Category: prepared dishes and snacks · Origin: Spain · Notifier: Hungary

▸ ¿Cuándo se emitió esta alerta?

Esta alerta se emitió el 17 de noviembre de 2023 por EU RASFF.

▸ ¿Qué países se ven afectados?

La alerta aplica a Hungary.

▸ ¿Qué tan grave es esta alerta?

:severidad. A medium risk means harm is possible under certain conditions. Read the notice and act on the recommended steps.

▸ ¿Qué debo hacer?

If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.

▸ ¿Dónde puedo encontrar el aviso oficial?

La notificación oficial completa se publica en webgate.ec.europa.eu.

💬 Discusión

Comparta su experiencia o haga una pregunta. Los nombres y correos reales son opcionales, pero moderados.

No hay comentarios todavía — sé el primero.