⚠ EN VIVO — European Consumer Safety Watch 💊 Etiqueta de canal médico: 34 En los últimos 7 días 🍎 Etiqueta de canal de comida: 1 En los últimos 7 días 🧸 Etiqueta de productos del canal: 0 En los últimos 7 días 🟢 Monitoreo: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Última búsqueda: hace 1 hora ⚠ EN VIVO — European Consumer Safety Watch 💊 Etiqueta de canal médico: 34 En los últimos 7 días 🍎 Etiqueta de canal de comida: 1 En los últimos 7 días 🧸 Etiqueta de productos del canal: 0 En los últimos 7 días 🟢 Monitoreo: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Última búsqueda: hace 1 hora
🛡️ EUSW
💊 Etiqueta de canal médico 🍎 Etiqueta de canal de comida 🧸 Etiqueta de productos del canal 🔎 Buscar
📊 Datos
🏷 Marcas 🌍 Países ℹ️ Acerca de ✉ Cancelar suscripción
🇪🇸
🇬🇧 English 🇳🇱 Nederlands 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇵🇹 Português 🇵🇱 Polski 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇨🇿 Čeština 🇫🇮 Suomi 🇩🇰 Dansk
🧸 Product DE FR HR SI 31 de julio de 2026

Cupra — Terramar

Passenger car.

📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
Cupra — Terramar
📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
En Cupra — Terramar existe un riesgo grave de lesiones por fallo en la soldadura que puede desprender componentes del pretensor frontal en el retractor, reduciendo su efecto de sujeción y permitiendo que partes ingresen al habitáculo. Esto aumenta el peligro de accidentes y lesiones.

⚖️ Acciones ordenadas por autoridades

  • ▸ Measures ordered by economic operators (to: Importer) Recall of the product from end users
🗄
Archived (older alert)
Esta alerta se reportó hace 46 días y se ha trasladado de nuestro feed activo al archivo. La información de seguridad original sigue aplicando — No tenemos confirmación de la agencia emisora de que el producto sea seguro nuevamente. Consulte el aviso oficial para conocer el estado actual.
📈 Línea de tiempo
13 días en total
1 de agosto de 2026 14 de agosto de 2026

What is this? This notice is about some Cupra Terramar cars made in Spain. A part in the seatbelt system may not work right.

What's happening? The seatbelt’s front part may break. It could let parts fly into the car. This makes crashes more likely and could hurt people.

Does this affect me? If you own or drive a Cupra Terramar in Germany, France, Croatia, or Slovenia, this could affect you.

What should I do? Take your car to a Cupra dealer right away. Ask your dealer or a mechanic to check the seatbelts. Do not wait.

🤖 Este resumen en lenguaje sencillo se genera automáticamente a partir del aviso oficial de la agencia mediante IA. Es solo para fines informativos — no es un consejo médico. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte siempre a un farmacéutico o médico y lea la fuente oficial vinculada a continuación.

🔬 Detalles médicos/técnicos Para profesionales
Marca(s) / nombre(s) de producto
Cupra
Detalle publicado por la agencia

Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: A defective welding connection may cause components in the front pre-tensioner to become detached in the retractor. The restraining effect may be impaired and parts may enter the passenger compartment. This increases the risk of accidents and injuries. · Origin: Spain

Primera publicación
31 de julio de 2026
Última actualización por nosotros
hace 1 mes
Gravedad (según clasificación)
Alto
Fuente oficial
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099627

Toda la información de esta página proviene del aviso oficial de la agencia. Nosotros la traducimos y resumimos; no añadimos ni editamos datos.

Alertas relacionadas

Bajo DE resuelto hace 1 mes

Cupra — Born

Cupra — Born Nivel de riesgo: Riesgo grave · Tipo: Lesiones · Categoría: Vehículos motorizados · Peligro: Un tornillo de fijación del bastidor del asiento del conductor puede soltarse. En caso de acc...
Alto DE EE FR HR resuelto hace 5 meses

Cupra — Born

Se ha instalado un módulo defectuoso en la batería de alto voltaje, lo que puede causar sobrecalentamiento y riesgo de incendio.
Alto DE FR LU resuelto hace 6 meses

Cupra — Born

Se ha instalado un módulo defectuoso en la batería de alto voltaje, lo que puede causar sobrecalentamiento y riesgo de incendio.

❓ Preguntas frecuentes

▸ ¿De qué se trata esta alerta de product recall?
Cupra — Terramar. En Cupra — Terramar existe un riesgo grave de lesiones por fallo en la soldadura que puede desprender componentes del pretensor frontal en el retractor, reduciendo su efecto de sujeción y permitiendo que partes ingresen al habitáculo. Esto aumenta el peligro de accidentes y lesio...
▸ ¿Cuándo se emitió esta alerta?
Esta alerta se emitió el 31 de julio de 2026 por EU Safety Gate.
▸ ¿Qué países se ven afectados?
La alerta aplica a los siguientes países: Germany, France, Croatia, y Slovenia.
▸ ¿Qué tan grave es esta alerta?
:severidad. A serious risk means the product or medicine can cause significant harm. Treat the alert as urgent.
▸ ¿Qué debo hacer?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
▸ ¿Dónde puedo encontrar el aviso oficial?
La notificación oficial completa se publica en ec.europa.eu.

💬 Discusión

Comparta su experiencia o haga una pregunta. Los nombres y correos reales son opcionales, pero moderados.

No hay comentarios todavía — sé el primero.

Te enviaremos un enlace de confirmación. Tu dirección permanecerá privada.

⚠️ Agregamos avisos oficiales. No brindamos asesoramiento médico. Para decisiones médicas o legales, consulte la agencia correspondiente y a un profesional calificado.