⚠ EN VIVO — European Consumer Safety Watch 💊 Etiqueta de canal médico: 33 En los últimos 7 días 🍎 Etiqueta de canal de comida: 1 En los últimos 7 días 🧸 Etiqueta de productos del canal: 0 En los últimos 7 días 🟢 Monitoreo: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Última búsqueda: hace 5 horas ⚠ EN VIVO — European Consumer Safety Watch 💊 Etiqueta de canal médico: 33 En los últimos 7 días 🍎 Etiqueta de canal de comida: 1 En los últimos 7 días 🧸 Etiqueta de productos del canal: 0 En los últimos 7 días 🟢 Monitoreo: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Última búsqueda: hace 5 horas
🛡️ EUSW
💊 Etiqueta de canal médico 🍎 Etiqueta de canal de comida 🧸 Etiqueta de productos del canal 🔎 Buscar
📊 Datos
🏷 Marcas 🌍 Países ℹ️ Acerca de ✉ Cancelar suscripción
🇪🇸
🇬🇧 English 🇳🇱 Nederlands 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇵🇹 Português 🇵🇱 Polski 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇨🇿 Čeština 🇫🇮 Suomi 🇩🇰 Dansk
🧸 Product FR 23 de diciembre de 2022

Orlane — Soin de blanc creme eclaircissante

50 ml jar of cream

📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.
Foto adicional
Orlane — Soin de blanc creme eclaircissante
📷 Safety Gate / European Commission · Please provide the text you'd like me to translate.

Orlane — Crema aclarante Soin de Blanc Nivel de riesgo: Riesgo grave

Tipo
Químico
Categoría
Cosméticos
Peligro
Según la lista de ingredientes, el producto contiene hidroxiisohexil 3-ciclohexeno carboxaldehído (HICC), prohibido en cosméticos por ser un sensibilizante cutáneo que puede causar reacciones alérgicas o dermatitis de contacto.
Origen
Francia

⚖️ Acciones ordenadas por autoridades

  • ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
  • ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Withdrawal of the product from market
🗄
Archived (older alert)
Esta alerta se reportó hace 1360 días y se ha trasladado de nuestro feed activo al archivo. La información de seguridad original sigue aplicando — No tenemos confirmación de la agencia emisora de que el producto sea seguro nuevamente. Consulte el aviso oficial para conocer el estado actual.
📈 Línea de tiempo
119 días en total
17 de mayo de 2026 13 de septiembre de 2026
Los datos del resumen diario comienzan a acumularse una vez que el programador se ejecuta — por ahora esto se interpola a partir de las primeras/últimas fechas de la agencia.

What is this? This is a skin-lightening cream made by Orlane. It contains a chemical called hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde (HICC).

What's happening? HICC is banned in cosmetics because it can cause skin allergies or rashes.

Does this affect me? If you used this cream, you might have a skin reaction.

What should I do? Stop using it and ask your pharmacist or doctor if you have any skin problems.

🤖 Este resumen en lenguaje sencillo se genera automáticamente a partir del aviso oficial de la agencia mediante IA. Es solo para fines informativos — no es un consejo médico. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte siempre a un farmacéutico o médico y lea la fuente oficial vinculada a continuación.

🔬 Detalles médicos/técnicos Para profesionales
Marca(s) / nombre(s) de producto
Orlane
Detalle publicado por la agencia

Risk level: Serious risk · Type: Chemical · Category: Cosmetics · Hazard: According to the list of ingredients, the product contains hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde (HICC), which is forbidden in cosmetics since it is a skin sensitiser and can trigger allergic reactions or contact dermatitis. · Origin: France

Primera publicación
23 de diciembre de 2022
Última actualización por nosotros
hace 3 meses
Gravedad (según clasificación)
Alto
Fuente oficial
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007401

Toda la información de esta página proviene del aviso oficial de la agencia. Nosotros la traducimos y resumimos; no añadimos ni editamos datos.

❓ Preguntas frecuentes

▸ ¿De qué se trata esta alerta de product recall?
Orlane — Soin de blanc creme eclaircissante. Orlane — Crema aclarante Soin de Blanc Nivel de riesgo: Riesgo grave · Tipo: Químico · Categoría: Cosméticos · Peligro: Según la lista de ingredientes, el producto contiene hidroxiisohexil 3-ciclohexeno carboxaldehído (HICC), prohibido en cosméticos por ser un sensibilizante cut...
▸ ¿Cuándo se emitió esta alerta?
Esta alerta se emitió el 23 de diciembre de 2022 por EU Safety Gate.
▸ ¿Qué países se ven afectados?
La alerta aplica a France.
▸ ¿Qué tan grave es esta alerta?
:severidad. A serious risk means the product or medicine can cause significant harm. Treat the alert as urgent.
▸ ¿Qué debo hacer?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
▸ ¿Dónde puedo encontrar el aviso oficial?
La notificación oficial completa se publica en ec.europa.eu.

💬 Discusión

Comparta su experiencia o haga una pregunta. Los nombres y correos reales son opcionales, pero moderados.

No hay comentarios todavía — sé el primero.

Te enviaremos un enlace de confirmación. Tu dirección permanecerá privada.

⚠️ Agregamos avisos oficiales. No brindamos asesoramiento médico. Para decisiones médicas o legales, consulte la agencia correspondiente y a un profesional calificado.