🍎 Food DK maanantai 13. heinäkuuta 2020

incorrectly translated ingredients on the ingredients list

Classification: Non-compliance notification
Risk: Undecided
Luokka: prepared dishes and snacks
Origin: Germany
Notifier: Denmark

🗄

Archived (older alert)

Tämä hälytys ilmoitettiin 2147 päivää sitten ja se on siirretty aktiivisesta syötteestä arkistoon. Alkuperäinen turvallisuustieto on edelleen voimassa — Meillä ei ole myöntävältä viranomaiselta vahvistusta tuotteen turvallisuudesta jälleen. Katso ajantasaisesta ilmoituksesta nykyinen tilanne.

📈 Aikajana

0 päiviä yhteensä

sunnuntai 17. toukokuuta 2026 sunnuntai 17. toukokuuta 2026

Päivittäiset tilannekuvatiedot alkavat kerääntyä, kun ajoitin käynnistyy — toistaiseksi nämä on interpoloitu viraston ensimmäisen/viimeisen päivämäärän perusteella.

What is this? Some food packages have wrong words in the ingredient list. The words are not in the right language.

What's happening? A company in Germany sent foods to Denmark. The ingredient lists were not fully in Danish.

Does this affect me? If you bought these foods in Denmark, check the label. The wrong words might be there.

What should I do? Ask your pharmacist or doctor if you are unsure about the food. Do not eat it if you feel unsure.

🤖 Tämä selkeäsanainen yhteenveto on tuotettu viranomaisen ilmoituksesta tekoälyä käyttäen. Se on tarkoitettu yleisluontoiseen tiedottamiseen — ei lääkärinlausunto. Terveydestäsi päättäessäsi ota aina yhteyttä apteekkiin tai lääkäriin ja lue alla oleva virallinen lähde.

🔬 Lääketieteelliset / tekniset tiedot ammattilaisille

Viranomaisen julkaisema yksityiskohta

Classification: Non-compliance notification · Risk: Undecided · Category: prepared dishes and snacks · Origin: Germany · Notifier: Denmark

Ensimmäisen kerran julkaistu

maanantai 13. heinäkuuta 2020

Viimeksi päivitetty

1 viikko sitten

Vakavuusluokitus

Keskiverto

Virallinen lähde

https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search?notificationReference=AA20.2836

Kaikki tämän sivun tiedot perustuvat virallisen viraston tiedotteeseen. Käännämme ja tiivistämme ne; emme lisää tai muokkaa faktoja.

🔔 Pysy ajan tasalla

Saat sähköpostin, jos päivitys tulee.

Ilmainen · Yhden napsautuksen jälkeen poistat tilauksen

📤 Kerro jollekin

🦋 Bluesky 𝕏 🐘 💬 WhatsApp ✈️ Telegram ✉️ Sähköposti

📋 Nopea tieto

Tila

Archived (older alert)

Vaikuttaa

Ensimmäisen kerran havaittu meidän toimesta

sunnuntai 17. toukokuuta 2026

Agensio ilmoittama aloitus

maanantai 13. heinäkuuta 2020

Aktiivisia päiviä

Liittyvät hälytykset

🍫

Keskiverto PT 1 päivä sitten

Non-authorized country Bangladesh

Classification: Border rejection notification · Risk: Potential risk · Category: confectionery · Origin: Bangladesh · Notifier: Portugal

🥛

Korkea DK 1 päivä sitten

metal in ice cream

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: milk and milk products · Origin: Norway · Notifier: Denmark

Korkea ES 1 päivä sitten

Niveles elevados de toxinas de alternaria en pipas de girasol procedentes de Argentina // Excessive levels of alternaria toxins in sunflower seeds from Argentina

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: nuts, nut products and seeds · Hazard: alternariol - {mycotoxins} *** alternariol monomethyl ether (AME) - {mycoto...

🥫

Keskiverto SE 1 päivä sitten

Suspicion of adulterated honey

Classification: Fraud notification · Risk: Potential risk · Category: honey and royal jelly · Hazard: adulteration suspicion - {adulteration / fraud} · Origin: China · Notifier: Sweden

🍗

Korkea DE AT 1 päivä sitten

Salmonella spp. in chilled turkey meat from Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Origin: Poland · Notifier: Germany

🍎

Korkea PL NL GB 1 päivä sitten

przekroczenie zawartości dwutlenku siarki w pieczarkach marynowanych, kraj pochodzenia Polska // Excessive sulphur dioxide levels in marinated mushrooms, country of origin: Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: other food product / mixed · Hazard: E220- sulfur dioxide too high content - {food additives and flavourings} · O...

Korkea FR 1 päivä sitten

Salmonella in chicken tenders

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Hazard: Salmonella - {pathogenic micro-organisms} · Origin: Poland · Notifier: France

Korkea ES 1 päivä sitten

Ocratoxina A en uvas pasas de Uzbekistán// Ochratoxin in raisins sultana from Uzbekistan

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: fruits and vegetables · Hazard: ochratoxin A - {mycotoxins} · Origin: Uzbekistan · Notifier: Spain

❓ Usein kysytyt kysymykset

▸ Mistä tämä product recall-hälytys johtuu?

incorrectly translated ingredients on the ingredients list. Classification: Non-compliance notification · Risk: Undecided · Category: prepared dishes and snacks · Origin: Germany · Notifier: Denmark

▸ Milloin hälytys annettiin?

Tämä hälytys annettiin maanantai 13. heinäkuuta 2020 EU RASFF:n toimesta.

▸ Mitä maita asia koskee?

Hälytys koskee Denmark:ta.

▸ Kuinka vakava tämä hälytys on?

:vakavuus. :selitys

▸ Mitä minun pitäisi tehdä?

If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.

▸ Missä voin löytää virallisen ilmoituksen?

Koko virallinen ilmoitus on julkaistu sivustolla webgate.ec.europa.eu.

💬 Keskustelu

Jaa kokemuksesi tai kysy kysymys. Oikeat nimet ja sähköposti ovat vapaaehtoisia, mutta moderointi huomioidaan.

Ei vielä kommentteja — ole ensimmäinen.