⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Lääketieteellinen kanava: 30 Viimeisen 7 päivän aikana 🍎 kanavan ruoka: 2 Viimeisen 7 päivän aikana 🧸 Tuotteet: 0 Viimeisen 7 päivän aikana 🟢 Seuranta: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Viimeisin haku: 5 tuntia sitten ⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Lääketieteellinen kanava: 30 Viimeisen 7 päivän aikana 🍎 kanavan ruoka: 2 Viimeisen 7 päivän aikana 🧸 Tuotteet: 0 Viimeisen 7 päivän aikana 🟢 Seuranta: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Viimeisin haku: 5 tuntia sitten
🛡️ EUSW
🇫🇮
💊 Medicine AT keskiviikko 5. elokuuta 2026

Xylocain 10 % - Pumpspray 10 % (Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung)

📷 Wikipedia: Lidocaine · Kohde
Xylocain 10 % - Pumpspray 10 % (Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung)
📷 Wikipedia: Lidocaine · Kohde

🚫 Parallel export ban active

ATC
N01BB02
Reason
Kapazitätsengpässe bei der Herstellung
Markkinointiluvan haltija
Aspen Pharma Trading Limited, Unit Lake Drive Citywest Business Campus 3016, D24 X586 Dublin 24, Irland
Affected packs
50 ml Schachtel, Flasche [Nicht verfügbar, since 2026-08-03, resupply 2026-09-04]
Resolved by agency
Määränneen viranomaisen vahvistama medicine-hälytys on päättynyt – taustalla ollut ongelma on ratkaistu. Alun ilmoitettu 37 päivää sitten.
📈 Aikajana
33 päiviä yhteensä
perjantai 7. elokuuta 2026 keskiviikko 9. syyskuuta 2026

What is this? Xylocain 10 % Pump Spray is a skin spray that contains lidocaine. It numbs the skin to ease pain.

What's happening? The spray is not available now because the factory cannot make enough. It should return on August 28.

Does this affect me? If you use this spray in Austria, you may not find it in stores right now.

What should I do? Ask your pharmacist or doctor for another option until the spray comes back.

🤖 Tämä selkeäsanainen yhteenveto on tuotettu viranomaisen ilmoituksesta tekoälyä käyttäen. Se on tarkoitettu yleisluontoiseen tiedottamiseen — ei lääkärinlausunto. Terveydestäsi päättäessäsi ota aina yhteyttä apteekkiin tai lääkäriin ja lue alla oleva virallinen lähde.

🔬 Lääketieteelliset / tekniset tiedot ammattilaisille
Vaikuttava aine(et)
Viranomaisen julkaisema yksityiskohta

🚫 Parallel export ban active · ATC: N01BB02 · Reason: Kapazitätsengpässe bei der Herstellung · Marketing authorisation holder: Aspen Pharma Trading Limited, Unit Lake Drive Citywest Business Campus 3016, D24 X586 Dublin 24, Irland · Affected packs: 50 ml Schachtel, Flasche [Nicht verfügbar, since 2026-08-03, resupply 2026-09-04]

Ensimmäisen kerran julkaistu
keskiviikko 5. elokuuta 2026
Viimeksi päivitetty
1 päivä sitten
Vakavuusluokitus
Keskiverto
Virallinen lähde
https://medikamente.basg.gv.at/en/medicine-shortage

Kaikki tämän sivun tiedot perustuvat virallisen viraston tiedotteeseen. Käännämme ja tiivistämme ne; emme lisää tai muokkaa faktoja.

Liittyvät hälytykset

❓ Usein kysytyt kysymykset

Mistä tämä medicine shortage-hälytys johtuu?
Xylocain 10 % - Pumpspray 10 % (Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung). 🚫 Parallel export ban active · ATC: N01BB02 · Reason: Kapazitätsengpässe bei der Herstellung · Marketing authorisation holder: Aspen Pharma Trading Limited, Unit Lake Drive Citywest Business Campus 3016, D24 X586 Dublin 24, Irland · Affected packs: 50 ml Schachtel, Flasche [Nich...
Milloin hälytys annettiin?
Tämä hälytys annettiin keskiviikko 5. elokuuta 2026 BASG (Austria):n toimesta.
Mitä maita asia koskee?
Hälytys koskee Austria:ta.
Kuinka vakava tämä hälytys on?
:vakavuus. :selitys
Mitä minun pitäisi tehdä?
If you take this medicine, contact your pharmacist or prescribing doctor. They can advise on alternative products or substitutes. Do not stop taking prescription medicine without medical advice.
Missä voin löytää virallisen ilmoituksen?
Koko virallinen ilmoitus on julkaistu sivustolla medikamente.basg.gv.at.

💬 Keskustelu

Jaa kokemuksesi tai kysy kysymys. Oikeat nimet ja sähköposti ovat vapaaehtoisia, mutta moderointi huomioidaan.

Ei vielä kommentteja — ole ensimmäinen.

Vahvistuslinkin lähettämme sähköpostilla. Osoitteesi pysyy yksityisenä.

⚠️ Keräämme virallisia tiedotteita. Emme anna lääketieteellisiä neuvoja. Lääketieteellisiin tai oikeudellisiin päätöksiin ota yhteyttä lähdeviranomaiseen ja käänny ammattilaisen puoleen.