⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Medicines: 15 in last 7 days 🍎 Food: 207 in last 7 days 🧸 Products: 48 in last 7 days 🟢 Monitoring: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Last fetch: 5 hours ago ⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Medicines: 15 in last 7 days 🍎 Food: 207 in last 7 days 🧸 Products: 48 in last 7 days 🟢 Monitoring: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Last fetch: 5 hours ago
🛡️ EUSW
💊 Medicines 🍎 Food 🧸 Products 🔎 Search
📊 Data
🏷 Brands 🌍 Countries ℹ️ About ✉ Unsubscribe
🇬🇧
🇬🇧 English 🇳🇱 Nederlands 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇵🇹 Português 🇵🇱 Polski 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇨🇿 Čeština 🇫🇮 Suomi 🇩🇰 Dansk
🍎 Food NL BE PT GB May 25, 2022

Wrong translation: from the dutch "nuts", it was translated in french to "cashew nuts"

Classification
Information notification for follow-up
Risk
Undecided
Category
nuts, nut products and seeds
Origin
Netherlands
Notifier
Netherlands
🗄
Archived (older alert)
This alert was reported 1465 days ago and has been moved from our active feed to the archive. The original safety information still applies — we have no confirmation from the issuing agency that the product is safe again. Refer to the official notice for the current status.
📈 Timeline
0 days in total
May 17, 2026 May 17, 2026
Daily snapshot data starts accumulating once the scheduler runs — for now this is interpolated from the agency's first/last dates.

What is this? A food label said “nuts” but in French it wrongly showed “cashew nuts.”

What's happening? The Dutch product was sold in Belgium, Portugal and the UK with a French label that gave the wrong nut name.

Does this affect me? If you bought the product in those countries and speak French, the label may be confusing.

What should I do? Ask your pharmacist or doctor if you have any health concerns.

🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.

🔬 Medical / technical details (for professionals)
Agency-published detail

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Undecided · Category: nuts, nut products and seeds · Origin: Netherlands · Notifier: Netherlands

First published
May 25, 2022
Last refreshed by us
1 week ago
Severity (as classified)
Low
Official source
https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search?notificationReference=2022.3085

All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.

Related alerts

🥛
High FR BE 1 day ago

Failure to sterilise infant formula

Classification: Alert notification · Risk: Potentially serious · Category: milk and milk products · Origin: France · Notifier: France
🐾
Medium ES 1 day ago

230 unweaned calves from IT to ES

Classification: Non-compliance notification · Risk: Potential risk · Category: calf · Notifier: Spain
🍗 🦠
High LT 1 day ago

S.Infantis in fresh boneless broiler chicken thigh meat from Poland

Classification: Information notification for attention · Risk: Not serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Hazard: Salmonella infantis - {pathogenic micro-organisms} · Origin: Pol...
🥫
Medium SK 1 day ago

quality certificates of refined sunflower oil from Ukraine

Classification: Non-compliance notification · Risk: No risk · Category: fats and oils · Notifier: Slovakia
🌿 🍄
High DE 1 day ago

Aflatoxins and ochratoxin A in paprika spice mix from Türkiye

Classification: Information notification for attention · Risk: Serious · Category: herbs and spices · Hazard: Aflatoxin B1 - {mycotoxins} *** aflatoxin total - {mycotoxins} *** ochratoxin A - {mycotox...
🍎
Medium IT 1 day ago

Evocation of PGI Arancia Rossa di Sicilia

Classification: Non-compliance notification · Risk: No risk · Category: other food product / mixed · Origin: Austria · Notifier: Italy
🥫
Medium PL 1 day ago

Unauthorized novel food monk fruit (Siraitia grosvenorii) standarized extract and high content of crosslinked sodium carboxymethyl cellulose (E 468) in food supplement from India

Classification: Border rejection notification · Risk: Potential risk · Category: dietetic foods, food supplements and fortified foods · Origin: India · Notifier: Poland
🥫
Low EE 1 day ago

Too high content of zinc in food supplement from USA via Latvia

Classification: Information notification for attention · Risk: Potential risk · Category: dietetic foods, food supplements and fortified foods · Hazard: zinc too high content - {composition} · Origin:...

❓ Frequently asked questions

▸ What is this product recall alert about?
Wrong translation: from the dutch "nuts", it was translated in french to "cashew nuts". Classification: Information notification for follow-up · Risk: Undecided · Category: nuts, nut products and seeds · Origin: Netherlands · Notifier: Netherlands
▸ When was this alert issued?
This alert was issued on May 25, 2022 by EU RASFF.
▸ Which countries are affected?
The alert applies to the following countries: Netherlands, Belgium, Portugal, and United Kingdom.
▸ How serious is this alert?
Low risk. A low risk means harm is unlikely under normal use. The alert is informational but still worth reading.
▸ What should I do?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
▸ Where can I find the official notice?
The full official notice is published on webgate.ec.europa.eu.

💬 Discussion

Share your experience or ask a question. Real names and email are optional but moderation friendly.

No comments yet — be the first.

We email a confirmation link. Your address stays private.

⚠️ We aggregate official notices. We do not give medical advice. For medical or legal decisions, consult the source agency and a qualified professional.