citroen — berlingo, c5 aircross, jumpy fourgonnette / véhicule utilitaire léger
les véhicules équipés d'un moteur dv5r peuvent présenter une fuite de carburant. la non-conformité de la forme ronde sur le cône du rail commun peut provoquer le desserrage de l'écrou, entraînant la possibilité d'une fuite de carburant entre l'écrou et le filetage, entraînant des...
What is this? This is a safety notice about some Citroën cars and vans. They may have a fuel leak because of a small problem in the fuel line.
What's happening? A part in the fuel line may not be made correctly. This could let fuel leak near hot parts of the engine. This could cause a fire under the hood.
Does this affect me? If you own or use a Citroën Berlingo, C5 Aircross, or Jumpy van with a DV5R engine, you may be at risk.
What should I do? Take your vehicle to a Citroën dealer right away. Ask your mechanic or dealer about the fuel line issue.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: incendie · les véhicules équipés d'un moteur dv5r peuvent présenter une fuite de carburant. la non-conformité de la forme ronde sur le cône du rail commun peut provoquer le desserrage de l'écrou, entraînant la possibilité d'une fuite de carburant entre l'écrou et le filetage, entraînant des vapeurs de carburant et un flux de carburant dans le système d'échappement chaud. cela peut provoquer un incendie sous le capot.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.
