citroen — c3 aircross v3, c3 v5, c4 v3, c4x voiture particulière
il n'y a pas suffisamment de dégagement (< 10 mm) entre le tube du filtre à particules à essence et le capuchon de protection terminal de l'alternateur de démarrage à courroie de 48 v. dans des conditions humides, le manque de dégagement et de contact entre ces composants peut en...
What is this? Some Citroën cars may have a small gap between the petrol particle filter pipe and the 48 V belt-alternator cover. In wet weather, water can get in and cause a spark.
What's happening? If water reaches the spark, it could make the engine area get too hot and start a fire.
Does this affect me? Owners of Citroën C3 Aircross V3, C3 V5, C4 V3 or C4X cars made in France.
What should I do? Take your car to a Citroën dealer for a free check and fix. Ask your dealer or a mechanic if you are unsure.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: incendie · il n'y a pas suffisamment de dégagement (< 10 mm) entre le tube du filtre à particules à essence et le capuchon de protection terminal de l'alternateur de démarrage à courroie de 48 v. dans des conditions humides, le manque de dégagement et de contact entre ces composants peut entraîner une infiltration d'eau, provoquant un arc électrique qui peut déclencher un événement thermique, tel qu'une surchauffe. il y a un risque d'incendie.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.