hyundai — kauai / kona (os) voiture de tourisme
le papier filtre à carburant peut s’écouler et endommager la pompe à haute pression, ce qui peut provoquer l’arrêt du moteur, augmentant ainsi le risque d’accident.
What is this? A car part called the fuel filter may break. If it breaks, it can hurt the high-pressure pump. This could stop the engine while you drive.
What's happening? Hyundai found that the fuel filter in some cars may leak. This can damage the pump and cause the engine to stop suddenly.
Does this affect me? If you drive a Hyundai Kauai or Kona in France, your car might have this problem.
What should I do? Take your car to a Hyundai dealer right away. Ask your mechanic or dealer for help fixing it.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · le papier filtre à carburant peut s’écouler et endommager la pompe à haute pression, ce qui peut provoquer l’arrêt du moteur, augmentant ainsi le risque d’accident.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.