toyota — proace city véhicule utilitaire léger
en raison d’une erreur dans le logiciel d’étalonnage spécifique de l’unité de commande électronique du moteur (ecu), une valeur incorrecte peut être donnée lorsque les données sont traitées par le véhicule. cela peut entraîner des émissions d’oxyde d’azote (nox) qui sont supérieu...
What is this? This is about a light commercial van made by Toyota. A small computer inside the van may send wrong numbers to the engine.
What's happening? Because of this mistake, the van could release too much nitrogen oxide into the air. That is bad for nature.
Does this affect me? If you own or drive this van in France, it affects you.
What should I do? Take the van to a Toyota dealer to have the computer fixed. Ask your dealer or a mechanic for help.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: environnement · en raison d’une erreur dans le logiciel d’étalonnage spécifique de l’unité de commande électronique du moteur (ecu), une valeur incorrecte peut être donnée lorsque les données sont traitées par le véhicule. cela peut entraîner des émissions d’oxyde d’azote (nox) qui sont supérieures aux limites réglementaires. les émissions excessives de nox présentent un risque pour l’environnement.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.
