toyota — proace & proace verso camionnette/véhicule utilitaire léger
la pompe à carburant haute pression et la courroie de calage du moteur peuvent fonctionner mal, ce qui peut entraîner une panne/installation du moteur pendant la conduite, ce qui augmente le risque d’accident.
- Type
- automobiles et moyens de déplacement
- Categorie
- automobiles, motos, scooters
- Gevaar
- blessures
la pompe à carburant haute pression et la courroie de calage du moteur peuvent fonctionner mal, ce qui peut entraîner une panne/installation du moteur pendant la conduite, ce qui augmente le risque d’accident.
What is this? Toyota Proace and Proace Verso vans may have two problems: the high-pressure fuel pump or the engine timing belt might fail. Either can stop the engine while you are driving.
What's happening? A safety recall is under way in France. Toyota is fixing the affected vehicles to stop the engine from cutting out unexpectedly.
Does this affect me? If you own or drive a Proace or Proace Verso in France, your van could be part of this recall.
What should I do? Contact a Toyota dealer or your usual garage right away to check if your van needs the repair.
🤖 Deze begrijpelijke samenvatting wordt automatisch gegenereerd vanuit de officiële mededeling van de instantie met behulp van AI. Het is uitsluitend bedoeld voor algemene informatie — niet als medisch advies. Raadpleeg voor beslissingen over uw gezondheid altijd een apotheker of arts en lees de officiële bron hieronder.
🔬 Medische / technische details voor professionals
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · la pompe à carburant haute pression et la courroie de calage du moteur peuvent fonctionner mal, ce qui peut entraîner une panne/installation du moteur pendant la conduite, ce qui augmente le risque d’accident.
Alle informatie op deze pagina komt van de officiële mededeling van de instantie. Wij vertalen en vatten deze samen; wij voegen geen feiten toe of wijzigen deze.
