bmw — s 1000rr véhicules à deux ou trois roues et quadricycles
certains motocycles ont été touchés par la campagne technique 0011460000, nécessitant le remplacement de la culasse. le kit de pièces de rechange fourni pour la campagne a été pré-assemblé. en raison de l’insuffisance des instructions de réparation pour les ateliers du réseau de...
- Typ
- automobiles et moyens de déplacement
- Kategoria
- automobiles, motos, scooters
- Zagrożenie
- blessures
certains motocycles ont été touchés par la campagne technique 0011460000, nécessitant le remplacement de la culasse. le kit de pièces de rechange fourni pour la campagne a été pré-assemblé. en raison de l’insuffisance des instructions de réparation pour les ateliers du réseau de concessionnaires bmw motorrad, il est possible que les trois bouchons filetés pour les axes de bras bascule ne soient pas serrés avec le couple requis. en cas de serrage insuffisant, l’huile pourrait s’échapper aux points de fixation, augmentant ainsi le risque d’accident.
What is this? This is about some BMW motorcycles. A safety check found a problem with the engine part called the cylinder head.
What's happening? BMW sent parts to fix the problem. But the instructions for fixing it were not clear enough. This could mean some bolts were not tightened properly.
Does this affect me? If you own one of these BMW motorcycles, you might be at risk of oil leaks. This could cause an accident.
What should I do? Take your motorcycle to a BMW dealer right away. They will check and fix the problem for free.
🤖 To jest automatycznie generowane streszczenie w języku prostym na podstawie oficjalnego komunikatu agencji, przy użyciu AI. Ma charakter wyłącznie informacyjny — nie stanowi porady medycznej. W kwestiach dotyczących Twojego zdrowia zawsze konsultuj się z farmaceutą lub lekarzem oraz zapoznaj się z oficjalnym źródłem zamieszczonym poniżej.
🔬 Szczegóły medyczne / techniczne dla specjalistów
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · certains motocycles ont été touchés par la campagne technique 0011460000, nécessitant le remplacement de la culasse. le kit de pièces de rechange fourni pour la campagne a été pré-assemblé. en raison de l’insuffisance des instructions de réparation pour les ateliers du réseau de concessionnaires bmw motorrad, il est possible que les trois bouchons filetés pour les axes de bras bascule ne soient pas serrés avec le couple requis. en cas de serrage insuffisant, l’huile pourrait s’échapper aux points de fixation, augmentant ainsi le risque d’accident.
Wszystkie informacje na tej stronie pochodzą z oficjalnego komunikatu agencji. Tłumaczymy i podsumowujemy je; nie dodajemy ani nie zmieniamy faktów.