⚠ ŻYWO — Europejski Obserwator Bezpieczeństwa Konsumentów 💊 Etykieta kanału: 16 w ciągu ostatnich 7 dni 🍎 kanał.żywność.etykieta: 193 w ciągu ostatnich 7 dni 🧸 Kanały produktowe: 48 w ciągu ostatnich 7 dni 🟢 Monitorowanie: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Ostatnie pobranie: 2 godziny temu ⚠ ŻYWO — Europejski Obserwator Bezpieczeństwa Konsumentów 💊 Etykieta kanału: 16 w ciągu ostatnich 7 dni 🍎 kanał.żywność.etykieta: 193 w ciągu ostatnich 7 dni 🧸 Kanały produktowe: 48 w ciągu ostatnich 7 dni 🟢 Monitorowanie: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Ostatnie pobranie: 2 godziny temu
🛡️ EUSW
💊 Etykieta kanału 🍎 kanał.żywność.etykieta 🧸 Kanały produktowe 🔎 Szukaj
📊 Dane
🏷 Marki 🌍 Kraje ℹ️ O mnie ✉ Anuluj subskrypcję
🇵🇱
🇬🇧 English 🇳🇱 Nederlands 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇵🇹 Português 🇵🇱 Polski 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇨🇿 Čeština 🇫🇮 Suomi 🇩🇰 Dansk
🧸 Product IE 12 grudnia 2025

INTERTRADE — 6 meter head circulating pump

Electric motor-powered water circulating pump. Black in colour. The following ratings are as stated on the product: 220~240V / 50HZ / IP44 / TF 95oC / Class F / 5W – 45W. Product sold online, in particular via https://iitc.ie

📷 Safety Gate / European Commission · Przepraszamy, coś poszło nie tak
Dodatkowe zdjęcie
INTERTRADE — 6 meter head circulating pump
📷 Safety Gate / European Commission · Przepraszamy, coś poszło nie tak
Risk level
Serious risk
Typ
Electric shock
Kategoria
Electrical appliances and equipment
Zagrożenie
The mains electrical coupling to the pump can be connected in reverse. The user could therefore touch live parts and receive an electric shock.
Origin
Unknown

⚖️ Działania zlecone przez władze

  • ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Withdrawal of the product from market
  • ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
🗄
Archived (older alert)
To ostrzeżenie zostało zgłoszone 167 dni temu i zostało przeniesione z aktywnego kanału do archiwum. Pozostałe informacje dotyczące bezpieczeństwa nadal obowiązują — nie mamy potwierdzenia od agencji wydającej, że produkt jest ponownie bezpieczny. Zapoznaj się z oficjalnym komunikatem w sprawie aktualnego statusu.
📈 Oś czasu
11 dni łącznie
17 maja 2026 28 maja 2026
Dane dziennego podsumowania zaczynają się gromadzić po uruchomieniu harmonogramu — na razie są interpolowane na podstawie pierwszych/ostatnich dat agencji.

What is this? This is a 6 meter head circulating pump sold by INTERTRADE. It is an electrical device that moves water in heating systems.

What's happening? The pump’s power cord can be plugged in the wrong way. This could expose live wires, causing an electric shock to anyone who touches them.

Does this affect me? If you own or use this pump in Ireland, you may be at risk of electric shock.

What should I do? Stop using the pump and ask your electrician or a qualified professional to check it. Talk to your pharmacist or doctor if you feel unwell after any shock.

🤖 To jest automatycznie generowane streszczenie w języku prostym na podstawie oficjalnego komunikatu agencji, przy użyciu AI. Ma charakter wyłącznie informacyjny — nie stanowi porady medycznej. W kwestiach dotyczących Twojego zdrowia zawsze konsultuj się z farmaceutą lub lekarzem oraz zapoznaj się z oficjalnym źródłem zamieszczonym poniżej.

🔬 Szczegóły medyczne / techniczne dla specjalistów
Marki / nazwy produktów
INTERTRADE
Opublikowany przez agencję szczegół

Risk level: Serious risk · Type: Electric shock · Category: Electrical appliances and equipment · Hazard: The mains electrical coupling to the pump can be connected in reverse. The user could therefore touch live parts and receive an electric shock. · Origin: Unknown

Pierwsza publikacja
12 grudnia 2025
Ostatnio odświeżono przez nas
1 tydzień temu
Nasilenie (według klasyfikacji)
Wysoki
Oficjalne źródło
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096900

Wszystkie informacje na tej stronie pochodzą z oficjalnego komunikatu agencji. Tłumaczymy i podsumowujemy je; nie dodajemy ani nie zmieniamy faktów.

❓ Często zadawane pytania

▸ O czym jest to powiadomienie product recall?
INTERTRADE — 6 meter head circulating pump. Risk level: Serious risk · Type: Electric shock · Category: Electrical appliances and equipment · Hazard: The mains electrical coupling to the pump can be connected in reverse. The user could therefore touch live parts and receive an electric shock. · Origin: Unknown
▸ Kiedy wydano to powiadomienie?
To: 12 grudnia 2025, przez EU Safety Gate.
▸ Które kraje są dotknięte?
Alerta dotyczy Ireland.
▸ Jak poważny jest ten alert?
:ciężkość. :wyjaśnienie
▸ Co powinienem zrobić?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
▸ Gdzie mogę znaleźć oficjalne ogłoszenie?
Pełne oficjalne ogłoszenie zostało opublikowane na ec.europa.eu.

💬 Dyskusja

Udostępnij swoje doświadczenie lub zadaj pytanie. Prawdziwe imię i adres e-mail są opcjonalne, ale moderacja jest przyjazna.

Brak komentarzy — bądź pierwszy.

Wyślemy link potwierdzenia na Twój adres e-mail. Twój adres pozostanie prywatny.

⚠️ Gromadzimy oficjalne komunikaty. Nie udzielamy porad medycznych ani prawnych. W sprawach medycznych lub prawnych skonsultuj się z właściwą agencją oraz wykwalifikowanym specjalistą.