MAN — TGS, TGX, TGM, TGL, Lions Coach
Buses and lorries
- Risk level
- Serious risk
- Typ
- Injuries
- Kategoria
- Motor vehicles
- Origin
- Germany
Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident.
⚖️ Działania zlecone przez władze
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This notice is about a problem with some MAN trailer couplings. The metal part marked ‘FFV’ may not be strong enough.
What's happening? The metal may crack or break while in use. This could cause an accident.
Does this affect me? If you own a MAN vehicle with one of these couplings, you may be at risk.
What should I do? Stop using the trailer coupling and ask your dealer or a mechanic for advice.
🤖 To jest automatycznie generowane streszczenie w języku prostym na podstawie oficjalnego komunikatu agencji, przy użyciu AI. Ma charakter wyłącznie informacyjny — nie stanowi porady medycznej. W kwestiach dotyczących Twojego zdrowia zawsze konsultuj się z farmaceutą lub lekarzem oraz zapoznaj się z oficjalnym źródłem zamieszczonym poniżej.
🔬 Szczegóły medyczne / techniczne dla specjalistów
Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident. · Origin: Germany
Wszystkie informacje na tej stronie pochodzą z oficjalnego komunikatu agencji. Tłumaczymy i podsumowujemy je; nie dodajemy ani nie zmieniamy faktów.