Scania — R-Serie, S-Serie
Lorry
- Risk level
- Serious risk
- Typ
- Fire, Injuries
- Kategoria
- Motor vehicles
- Zagrożenie
- A wiring harness incorrectly installed in the vehicles could lead to chafing on the supplementary heating console. The EBS/ABS and the vehicle’s outer lighting could fail. It would no longer be possible to switch the engine off. A short circuit with a heating effect could cause fire, even once the vehicle’s engine has been switched off.
- Origin
- Sweden
⚖️ Działania zlecone przez władze
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This is about some Scania trucks (R-Serie and S-Serie). A wire bundle may have been put in wrong. This can damage the extra heater and lights.
What's happening? The wrong wire can rub and break. The heater and lights may stop working. The engine might not turn off. A short circuit could start a fire, even after the engine is off.
Does this affect me? This affects owners of these Scania trucks in Germany, Bulgaria, Denmark, and other listed countries.
What should I do? Take your truck to a Scania dealer right away. Ask your dealer or mechanic for help.
🤖 To jest automatycznie generowane streszczenie w języku prostym na podstawie oficjalnego komunikatu agencji, przy użyciu AI. Ma charakter wyłącznie informacyjny — nie stanowi porady medycznej. W kwestiach dotyczących Twojego zdrowia zawsze konsultuj się z farmaceutą lub lekarzem oraz zapoznaj się z oficjalnym źródłem zamieszczonym poniżej.
🔬 Szczegóły medyczne / techniczne dla specjalistów
Risk level: Serious risk · Type: Fire, Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: A wiring harness incorrectly installed in the vehicles could lead to chafing on the supplementary heating console. The EBS/ABS and the vehicle’s outer lighting could fail. It would no longer be possible to switch the engine off. A short circuit with a heating effect could cause fire, even once the vehicle’s engine has been switched off. · Origin: Sweden
Wszystkie informacje na tej stronie pochodzą z oficjalnego komunikatu agencji. Tłumaczymy i podsumowujemy je; nie dodajemy ani nie zmieniamy faktów.
