⚠ ŻYWO — Europejski Obserwator Bezpieczeństwa Konsumentów 💊 Etykieta kanału: 16 w ciągu ostatnich 7 dni 🍎 kanał.żywność.etykieta: 193 w ciągu ostatnich 7 dni 🧸 Kanały produktowe: 48 w ciągu ostatnich 7 dni 🟢 Monitorowanie: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Ostatnie pobranie: 4 godziny temu ⚠ ŻYWO — Europejski Obserwator Bezpieczeństwa Konsumentów 💊 Etykieta kanału: 16 w ciągu ostatnich 7 dni 🍎 kanał.żywność.etykieta: 193 w ciągu ostatnich 7 dni 🧸 Kanały produktowe: 48 w ciągu ostatnich 7 dni 🟢 Monitorowanie: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Ostatnie pobranie: 4 godziny temu
🛡️ EUSW
🇵🇱
🧸 Product CY GR 3 stycznia 2020

Two in a castle — Children's blouse

White sleeveless blouse with functional cords at the front neck are with tassel.This blouse is intended for 6 years old girl. The product was also sold online.

📷 Safety Gate / European Commission · Przepraszamy, coś poszło nie tak
Two in a castle — Children's blouse
📷 Safety Gate / European Commission · Przepraszamy, coś poszło nie tak
Risk level
Serious risk
Typ
Strangulation
Kategoria
Clothing, textiles and fashion items

Hazard: The product has long functional cords with free ends in the neck area. These cords can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation.

Origin
Greece

⚖️ Działania zlecone przez władze

  • (to: Retailer) Withdrawal of the product from market
🗄
Archived (older alert)
To ostrzeżenie zostało zgłoszone 2337 dni temu i zostało przeniesione z aktywnego kanału do archiwum. Pozostałe informacje dotyczące bezpieczeństwa nadal obowiązują — nie mamy potwierdzenia od agencji wydającej, że produkt jest ponownie bezpieczny. Zapoznaj się z oficjalnym komunikatem w sprawie aktualnego statusu.
📈 Oś czasu
11 dni łącznie
17 maja 2026 28 maja 2026
Dane dziennego podsumowania zaczynają się gromadzić po uruchomieniu harmonogramu — na razie są interpolowane na podstawie pierwszych/ostatnich dat agencji.

What is this? A children’s blouse called “Two in a castle” has long cords near the neck.

What's happening? The cords can get caught and may strangle a child.

Does this affect me? If you have this blouse in Cyprus or Greece, your child could be at risk.

What should I do? Stop using it and ask your pharmacist or doctor for advice.

🤖 To jest automatycznie generowane streszczenie w języku prostym na podstawie oficjalnego komunikatu agencji, przy użyciu AI. Ma charakter wyłącznie informacyjny — nie stanowi porady medycznej. W kwestiach dotyczących Twojego zdrowia zawsze konsultuj się z farmaceutą lub lekarzem oraz zapoznaj się z oficjalnym źródłem zamieszczonym poniżej.

🔬 Szczegóły medyczne / techniczne dla specjalistów
Marki / nazwy produktów
Opublikowany przez agencję szczegół

Risk level: Serious risk · Type: Strangulation · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The product has long functional cords with free ends in the neck area. These cords can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation. · Origin: Greece

Pierwsza publikacja
3 stycznia 2020
Ostatnio odświeżono przez nas
1 tydzień temu
Nasilenie (według klasyfikacji)
Wysoki
Oficjalne źródło
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000151

Wszystkie informacje na tej stronie pochodzą z oficjalnego komunikatu agencji. Tłumaczymy i podsumowujemy je; nie dodajemy ani nie zmieniamy faktów.

❓ Często zadawane pytania

O czym jest to powiadomienie product recall?
Two in a castle — Children's blouse. Risk level: Serious risk · Type: Strangulation · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The product has long functional cords with free ends in the neck area. These cords can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation. · Origi...
Kiedy wydano to powiadomienie?
To: 3 stycznia 2020, przez EU Safety Gate.
Które kraje są dotknięte?
Alert dotyczy następujących krajów: Cyprus i Greece
Jak poważny jest ten alert?
:ciężkość. :wyjaśnienie
Co powinienem zrobić?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
Gdzie mogę znaleźć oficjalne ogłoszenie?
Pełne oficjalne ogłoszenie zostało opublikowane na ec.europa.eu.

💬 Dyskusja

Udostępnij swoje doświadczenie lub zadaj pytanie. Prawdziwe imię i adres e-mail są opcjonalne, ale moderacja jest przyjazna.

Brak komentarzy — bądź pierwszy.

Wyślemy link potwierdzenia na Twój adres e-mail. Twój adres pozostanie prywatny.

⚠️ Gromadzimy oficjalne komunikaty. Nie udzielamy porad medycznych ani prawnych. W sprawach medycznych lub prawnych skonsultuj się z właściwą agencją oraz wykwalifikowanym specjalistą.