📋 Metodologia

Jak gromadzimy, usuwamy duplikaty, tłumaczymy i prezentujemy alerty dotyczące bezpieczeństwa konsumentów w UE. Nie tworzymy oryginalnych porad. Każde powiadomienie odsyła do instytucji, która je wydała – ona pozostaje źródłem informacji.

1. Źródła danych

Pobieramy dane z następujących oficjalnych publicznych źródeł danych agencji:

Leki

• EMA — Katalog scentralizowanych leków Europejskiej Agencji Leków (około 1 800 zarejestrowanych leków). Podaj źródło
• EMA Shortages — Ogólnounijne powiadomienia o niedoborach leków. Kanał JSON, odświeżany dwa razy dziennie. Podaj źródło
• EMA DHPC — Komunikaty dla pracowników ochrony zdrowia (listy dotyczące bezpieczeństwa). Strumień JSON. Podaj źródło

Żywność + pasze dla zwierząt

• iRASFF — System Szybkiego Ostrzegania UE dotyczący Żywności i Pasz. JSON API przez jezioro danych DG SANTE. Używane do uzupełniania danych od 2000 do dziś. Podaj źródło

Produkty konsumenckie (na liście planowanych funkcji)

• EU Safety Gate — system szybkiego reagowania na nieżywnościowe produkty konsumenckie. Integracja planowana. Podaj źródło
• EUDAMED — Baza danych UE dotyczących wyrobów medycznych. Planowana integracja. Podaj źródło

2. Częstotliwość spożycia

• Braki EMA: co 6 godzin
• Katalog leków EMA: codziennie o 04:00 CET
• EMA DHPC: co 6 godzin
• RASFF: co 6 godzin

3. Jak przetwarzamy każde alert

1. Pobierz oficjalny kanał JSON.
2. Deduplikuj według referencji powiadomienia agencji (oficjalny identyfikator).
3. Normalizuj daty, kody krajów oraz poziomy powagi według naszego wewnętrznego schematu
4. Dla nowych alertów pobierz publiczną stronę szczegółową agencji, aby uchwycić pełny kontekst (powód, zalecenia, kluczowe informacje).
5. Wygeneruj zwięzłe podsumowanie tekstu przy użyciu Mistral AI z rygorystycznymi zasadami przeciw fałszerstwom. Podsumowanie musi być wyraźnie oznaczone jako „Wygenerowane przez AI” na każdej stronie.
6. Automatycznie tłumacz teksty interfejsu użytkownika, tytuły alertów i podsumowania na 12 dodatkowych języków europejskich.
7. Sprawdzaj zgodność z listami obserwowanych użytkowników i wysyłaj darmowe powiadomienia e-mail, jeśli subskrybowane.

4. Zasady przeciw fałszerstwom

Nasza potokowa sieć tłumaczenia i streszczania AI posiada jawne reguły zapobiegające wymyślaniu treści:

• Zawsze
• Nigdy nie udzielaj porad medycznych, nie sugeruj alternatyw ani nie spekuluj na temat przyczyn.
• Zmień
• Każde podsumowanie jest wyświetlane z widocznym oświadczeniem wygenerowanym przez AI
• Oficjalny adres URL źródłowy jest wyświetlany na każdej stronie alertu

5. Czego wyraźnie NIE robimy

• Zapewnij poradę medyczną, dawkowanie, informacje prawne lub finansowe
• Określenie, czy coś jest niebezpieczne — wyłącznie uprawniona do tego instytucja może to zrobić
• Zgłoś powiązanie z UE, EMA, EFSA, NVWA, FAGG-AFMPS, FAVV-AFSCA lub jakimkolwiek organem krajowym
• Sprzedaj, wynajmij lub udostępnij adresy e-mail użytkowników
• Uruchom reklamę, sponsorowane treści lub linki partnerskie

6. Luki w pokryciu

Jesteśmy transparentni co do tego, czego NIE obejmujemy:

• Krajowe katalogi leków (~150 000 leków dopuszczonych na poziomie krajowym) — poza zakresem
• Zwrot kosztów, status OTC vs Rx, kody opakowań — poza zakresem
• Operacyjna niedostępność stanu magazynowego w aptece
• Artykuły, wpisy na blogu, komunikaty prasowe — tylko ustrukturyzowane kanały agencji, z założenia
• Ostrzeżenia o zagrożeniach jądrowych/ radiacyjnych (ENSREG), ostrzeżenia o zagrożeniach dla wody — słaby sygnał, poza zakresem

7. Żywe źródło rejestru

8. Błędy + poprawki

Zauważyłeś błąd lub nieaktualne dane? Napisz na e-mail [email protected] z oryginalnym źródłem w ciągu 2 dni roboczych i szybko wysyłamy poprawki.

9. Statystyki