⚠ AO VIVO — European Consumer Safety Watch 💊 Etiqueta médica: 30 Nos últimos 7 dias 🍎 Canal: alimentação: 2 Nos últimos 7 dias 🧸 Canais de produtos: 0 Nos últimos 7 dias 🟢 Monitorização: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Última busca: há 1 hora ⚠ AO VIVO — European Consumer Safety Watch 💊 Etiqueta médica: 30 Nos últimos 7 dias 🍎 Canal: alimentação: 2 Nos últimos 7 dias 🧸 Canais de produtos: 0 Nos últimos 7 dias 🟢 Monitorização: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Última busca: há 1 hora
🛡️ EUSW
🇵🇹
💊 Medicine AT 18 de agosto de 2026

Ovestin - Creme (Vaginalcreme)

🚫 Parallel export ban active

ATC
G03CA04
Reason
Kapazitätsengpässe bei der Herstellung
Titular da autorização de introdução no mercado
Aspen Pharma Trading Limited, Unit Lake Drive Citywest Business Campus 3016, D24 X586 Dublin 24, Irland
Affected packs
15 g Schachtel, Tube [Nicht verfügbar, since 2026-08-13, resupply 2026-09-12]
⚠️
Shortage ongoing
ESTRIOL está em falta em AT.
📈 Linha do tempo
24 dias ativos até agora
19 de agosto de 2026 11 de setembro de 2026

What is this? Ovestin is a cream used inside the vagina. It contains a hormone called estriol.

What's happening? The cream is not available right now. The maker cannot make enough to meet demand.

Does this affect me? If you use Ovestin cream, you may not be able to get it until supplies return.

What should I do? Ask your pharmacist or doctor for advice before using another product.

🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.

🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Substância(s) ativa(s)
Detalhe publicado pela agência

🚫 Parallel export ban active · ATC: G03CA04 · Reason: Kapazitätsengpässe bei der Herstellung · Marketing authorisation holder: Aspen Pharma Trading Limited, Unit Lake Drive Citywest Business Campus 3016, D24 X586 Dublin 24, Irland · Affected packs: 15 g Schachtel, Tube [Nicht verfügbar, since 2026-08-13, resupply 2026-09-12]

Primeira publicação
18 de agosto de 2026
Atualizado por nós
há 19 horas
Gravidade (classificada)
Alto
Fonte oficial
https://medikamente.basg.gv.at/en/medicine-shortage

Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.

❓ Perguntas frequentes

Sobre que alerta de medicine shortage se trata?
Ovestin - Creme (Vaginalcreme). 🚫 Parallel export ban active · ATC: G03CA04 · Reason: Kapazitätsengpässe bei der Herstellung · Marketing authorisation holder: Aspen Pharma Trading Limited, Unit Lake Drive Citywest Business Campus 3016, D24 X586 Dublin 24, Irland · Affected packs: 15 g Schachtel, Tube [Nicht ve...
Quando foi emitido este alerta?
Este alerta foi emitido em 18 de agosto de 2026 por BASG (Austria).
Quais países são afetados?
O alerta aplica-se a Austria
Qual a gravidade deste alerta?
:severidade. A serious risk means the product or medicine can cause significant harm. Treat the alert as urgent.
O que devo fazer?
If you take this medicine, contact your pharmacist or prescribing doctor. They can advise on alternative products or substitutes. Do not stop taking prescription medicine without medical advice.
Onde posso encontrar o aviso oficial?
A íntegra do aviso oficial está publicada em medikamente.basg.gv.at.

💬 Discussão

Compartilhe sua experiência ou faça uma pergunta. Nomes e e-mails reais são opcionais, mas a moderação é amigável.

Ainda não há comentários — seja o primeiro.

Enviamos um link de confirmação por e-mail. Seu endereço permanece privado.

⚠️ Agregamos comunicados oficiais. Não fornecemos aconselhamento médico. Para decisões médicas ou jurídicas, consulte a agência de origem e um profissional qualificado.