bmw — c 400 x, c 400 gt motocyclette
la position des câbles bowden dans la poignée des gaz permet à l’eau de s’accumuler. lors de la conduite à des températures inférieures au point de congélation, les câbles peuvent devenir lents, voire geler, ce qui affecte la commande des gaz et augmente le risque d’accident.
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
la position des câbles bowden dans la poignée des gaz permet à l’eau de s’accumuler. lors de la conduite à des températures inférieures au point de congélation, les câbles peuvent devenir lents, voire geler, ce qui affecte la commande des gaz et augmente le risque d’accident.
What is this? This is about a BMW scooter. Water can get trapped in the throttle cables inside the handle.
What's happening? When it’s very cold, the water can freeze. This can make the throttle stick or not work right. That could cause an accident.
Does this affect me? If you own or ride a BMW C 400 X or C 400 GT scooter in France, this could affect you.
What should I do? Take your scooter to a BMW dealer or mechanic right away. Ask them to check and fix the throttle cables.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · la position des câbles bowden dans la poignée des gaz permet à l’eau de s’accumuler. lors de la conduite à des températures inférieures au point de congélation, les câbles peuvent devenir lents, voire geler, ce qui affecte la commande des gaz et augmente le risque d’accident.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.