bmw — z4 voiture de tourisme
le réservoir de carburant peut ne pas avoir été fabriqué conformément aux spécifications. par conséquent, en cas d’accident, le carburant pourrait s’échapper du réservoir et/ou le joint soudé pourrait se diviser, ce qui augmente le risque d’incendie.
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures|incendie
le réservoir de carburant peut ne pas avoir été fabriqué conformément aux spécifications. par conséquent, en cas d’accident, le carburant pourrait s’échapper du réservoir et/ou le joint soudé pourrait se diviser, ce qui augmente le risque d’incendie.
What is this? This is a safety notice about some BMW Z4 cars. The fuel tank may not have been made correctly.
What's happening? If there is an accident, fuel could leak from the tank. The weld joint might also break, which could cause a fire.
Does this affect me? This affects some BMW Z4 cars in France.
What should I do? If you own a BMW Z4, ask your dealer or a mechanic to check your car. Do not delay—ask your dealer or a mechanic now.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures|incendie · le réservoir de carburant peut ne pas avoir été fabriqué conformément aux spécifications. par conséquent, en cas d’accident, le carburant pourrait s’échapper du réservoir et/ou le joint soudé pourrait se diviser, ce qui augmente le risque d’incendie.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.