campereve, dreamer, rapido — rapido, dreamer, campereve fourgonnette / véhicule utilitaire léger
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
What is this? This notice is about some small vans made by Campereve, Dreamer, and Rapido. A safety problem was found when workers drilled holes for seat-belt parts.
What's happening? The drill could go too deep and hit brake pipes under the floor. This might weaken the brakes and raise the chance of an accident.
Does this affect me? If you own or drive one of these vans in France, you could be at risk.
What should I do? Stop using the van for now. Ask a mechanic or your dealer to check the brake pipes before you drive again.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.