ford — transit, transit custom camionnette/véhicule utilitaire léger
en raison d’une erreur dans le processus d’assemblage, il peut y avoir une seule vis lâche dans le support de direction. la vis lâche pourrait provoquer un blocage soudain et temporaire de la direction pendant que le véhicule est en mouvement, ce qui augmente le risque d’accident...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
en raison d’une erreur dans le processus d’assemblage, il peut y avoir une seule vis lâche dans le support de direction. la vis lâche pourrait provoquer un blocage soudain et temporaire de la direction pendant que le véhicule est en mouvement, ce qui augmente le risque d’accident.
What is this? This is a safety notice about some Ford Transit vans. A loose screw may be in the steering part.
What's happening? Because of a mistake in how the van was put together, one screw might not be tight. This could make the steering suddenly stop for a short time while driving.
Does this affect me? If you own or drive a Ford Transit van in France, this could affect you.
What should I do? Take your van to a Ford dealer right away. Ask your doctor or pharmacist if you have questions about driving safety.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · en raison d’une erreur dans le processus d’assemblage, il peut y avoir une seule vis lâche dans le support de direction. la vis lâche pourrait provoquer un blocage soudain et temporaire de la direction pendant que le véhicule est en mouvement, ce qui augmente le risque d’accident.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.
