MAN — TGS, TGX, TGM, TGL, Lions Coach
Buses and lorries
- Risk level
- Serious risk
- Tipo
- Injuries
- Categoria
- Motor vehicles
- Origin
- Germany
Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident.
⚖️ Ações ordenadas pelas autoridades
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This notice is about a problem with some MAN trailer couplings. The metal part marked ‘FFV’ may not be strong enough.
What's happening? The metal may crack or break while in use. This could cause an accident.
Does this affect me? If you own a MAN vehicle with one of these couplings, you may be at risk.
What should I do? Stop using the trailer coupling and ask your dealer or a mechanic for advice.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident. · Origin: Germany
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.