mercedes-benz — g-class voiture de tourisme
les boulons dans la boîte de transfert peuvent ne pas répondre aux spécifications et peuvent se fracturer pendant la conduite. dans un tel cas, la transmission de puissance aux essieux serait interrompue. en outre, des fragments brisés des boulons pourraient bloquer la boîte de t...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
les boulons dans la boîte de transfert peuvent ne pas répondre aux spécifications et peuvent se fracturer pendant la conduite. dans un tel cas, la transmission de puissance aux essieux serait interrompue. en outre, des fragments brisés des boulons pourraient bloquer la boîte de transfert et donc les roues, augmentant ainsi le risque d’accident. en outre, le caisson de vitesse pourrait être endommagé et l’huile pourrait s’écouler sur la route, ce qui représente un risque pour la circulation suivante.
What is this? This is a notice about some Mercedes-Benz G-Class cars. A part inside the car’s gearbox may have weak bolts that could break while driving.
What's happening? If the bolts break, the car may lose power to the wheels. Broken pieces could also block the gearbox and lock the wheels, causing a crash. Oil could leak onto the road, making it slippery for other drivers.
Does this affect me? This problem only affects certain G-Class cars made in France. If you own one, you should check if yours is included.
What should I do? Take your car to a Mercedes-Benz dealer right away. Ask your dealer or a mechanic for help before driving it again.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · les boulons dans la boîte de transfert peuvent ne pas répondre aux spécifications et peuvent se fracturer pendant la conduite. dans un tel cas, la transmission de puissance aux essieux serait interrompue. en outre, des fragments brisés des boulons pourraient bloquer la boîte de transfert et donc les roues, augmentant ainsi le risque d’accident. en outre, le caisson de vitesse pourrait être endommagé et l’huile pourrait s’écouler sur la route, ce qui représente un risque pour la circulation suivante.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.
