nissan — nv400 véhicule utilitaire léger
fuite de diesel sous pression sur le raccordement interne de la pompe hp, en raison de l’application incomplète et incorrecte de la procédure de fonctionnement lorsque le moteur est en marche. les fuites de carburant dans le compartiment moteur pourraient augmenter le risque d’in...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- incendie
fuite de diesel sous pression sur le raccordement interne de la pompe hp, en raison de l’application incomplète et incorrecte de la procédure de fonctionnement lorsque le moteur est en marche. les fuites de carburant dans le compartiment moteur pourraient augmenter le risque d’incendie.
What is this? A light van made by Nissan may have a fuel leak near the high-pressure pump inside the engine bay.
What's happening? Diesel can leak from a pipe connection when the engine is running. Fuel in the engine bay could start a fire.
Does this affect me? If you own or drive one of these vans in France, you may be at risk.
What should I do? Take the van to a Nissan dealer for a free check. Ask your mechanic or dealer for advice.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: incendie · fuite de diesel sous pression sur le raccordement interne de la pompe hp, en raison de l’application incomplète et incorrecte de la procédure de fonctionnement lorsque le moteur est en marche. les fuites de carburant dans le compartiment moteur pourraient augmenter le risque d’incendie.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.
