renault trucks — d narrow/d ze camion
il existe un risque combiné que le couple appliqué à l’écrou du moyeu de l’essieu arrière puisse le desserrer et que, dans certains des camions concernés, l’écrou du moyeu ne soit pas serti. un voyant d'avertissement pour le système de freinage abs pourrait s'allumer sur le table...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
il existe un risque combiné que le couple appliqué à l’écrou du moyeu de l’essieu arrière puisse le desserrer et que, dans certains des camions concernés, l’écrou du moyeu ne soit pas serti. un voyant d'avertissement pour le système de freinage abs pourrait s'allumer sur le tableau de bord. le bruit et les vibrations anormales du véhicule peuvent également se produire. les moyeux de roue peuvent se déconnecter de l'essieu arrière du camion, ce qui peut entraîner des accidents.
What is this? This is a safety notice about some Renault trucks. The nuts on the back wheels may come loose. This can cause the wheels to fall off.
What's happening? Some trucks have a problem with the back wheel nuts. The nuts may not stay tight. A warning light may come on. You may hear strange noises or feel shaking.
Does this affect me? If you drive or ride in one of these trucks, you could be in danger. The problem is only in certain trucks.
What should I do? Stop driving the truck. Ask a mechanic or your dealer to check it right away.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · il existe un risque combiné que le couple appliqué à l’écrou du moyeu de l’essieu arrière puisse le desserrer et que, dans certains des camions concernés, l’écrou du moyeu ne soit pas serti. un voyant d'avertissement pour le système de freinage abs pourrait s'allumer sur le tableau de bord. le bruit et les vibrations anormales du véhicule peuvent également se produire. les moyeux de roue peuvent se déconnecter de l'essieu arrière du camion, ce qui peut entraîner des accidents.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.
