toyota — proace city, proace city verso voiture particulière/véhicule utilitaire léger
en raison d'un problème pendant le processus de vulcanisation avant le moulage, la courroie de distribution peut se détériorer et provoquer le décrochage du moteur pendant la conduite ou le démarrage, créant un risque d'accidents et de blessures pour les occupants du véhicule.
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
en raison d'un problème pendant le processus de vulcanisation avant le moulage, la courroie de distribution peut se détériorer et provoquer le décrochage du moteur pendant la conduite ou le démarrage, créant un risque d'accidents et de blessures pour les occupants du véhicule.
What is this? Toyota has recalled some Proace City and Proace City Verso cars. A belt inside the engine may break. This could stop the engine while driving or starting.
What's happening? The belt was made wrong. It may wear out too soon. If it breaks, the engine could stall suddenly.
Does this affect me? This recall is for cars sold in France. Check if your car is one of them.
What should I do? Take your car to a Toyota dealer right away. Ask your dealer to fix the belt for free.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · en raison d'un problème pendant le processus de vulcanisation avant le moulage, la courroie de distribution peut se détériorer et provoquer le décrochage du moteur pendant la conduite ou le démarrage, créant un risque d'accidents et de blessures pour les occupants du véhicule.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.
