🍎 Food PT ANDORRA DOMINICAN REPUBLIC MAURITANIA ES 6 decembrie 2023

Incorrect labeling (lack of)Portuguese language ) in chocolates from Switzerland

Classification: Alert notification
Risk: Serious
Categorie: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea
Origin: Portugal
Notifier: Portugal

🗄

Archived (older alert)

Acestă alertă a fost raportată acum 907 zile și a fost mutată din fluxul activ în arhivă. Informațiile inițiale privind siguranța rămân valabile — Nu avem încă confirmarea din partea autorității emitente că produsul este sigur. Consultați anunțul oficial pentru starea actuală.

📈 Linie temporală

0 zile în total

17 mai 2026 17 mai 2026

Datele zilnice încep să se acumuleze odată cu rularea programatorului — pentru moment acestea sunt interpolate din prima/ultima dată a agenției.

What is this? Some Swiss chocolates were sold without the correct Portuguese words on the label.

What's happening? The labels did not have the right Portuguese text. This has now been fixed.

Does this affect me? If you bought these chocolates in Portugal, Andorra, Dominican Republic, or Mauritania, check the label.

What should I do? Ask your pharmacist or doctor if you have any concerns about the chocolates.

🤖 Această prezentare simplificată este generată automat din comunicatul oficial al agenției folosind inteligență artificială. Este doar pentru informare generală — nu reprezintă sfaturi medicale. Pentru decizii privind sănătatea dumneavoastră, consultați întotdeauna un farmacist sau un medic și citiți sursa oficială de mai jos.

🔬 Detalii medicale / tehnice pentru profesioniști

Detalii publicate de agenție

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea · Origin: Portugal · Notifier: Portugal

Prima publicare

6 decembrie 2023

Actualizat de noi

1 săptămână în urmă

Severitate (clasificată)

Înalt

Sursă oficială

https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search?notificationReference=2023.8406

Toate informațiile de pe această pagină provin din comunicatul oficial al agenției. Noi le traducem și le sintetizăm; nu adăugăm și nu modificăm fapte.

🔔 Rămâneți informat

Primiți un e-mail dacă există o actualizare.

Gratuit · Un singur clic pentru dezabonare

📤 Spune-i

🦋 Bluesky 𝕏 🐘 💬 WhatsApp ✈️ Telegram ✉️ E-mail

📋 Informații rapide

Statut

Archived (older alert)

Afectează

PT, ANDORRA, DOMINICAN REPUBLIC, MAURITANIA, ES

Detectat inițial de noi

17 mai 2026

Raportat de agenție la început

6 decembrie 2023

Zile active

Alertă asociată

🍫

Scăzut PT 2 zile în urmă

Non-authorized country Bangladesh

Classification: Border rejection notification · Risk: Potential risk · Category: confectionery · Origin: Bangladesh · Notifier: Portugal

🥛

Scăzut DK 2 zile în urmă

metal in ice cream

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: milk and milk products · Origin: Norway · Notifier: Denmark

Scăzut ES 2 zile în urmă

Niveles elevados de toxinas de alternaria en pipas de girasol procedentes de Argentina // Excessive levels of alternaria toxins in sunflower seeds from Argentina

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: nuts, nut products and seeds · Hazard: alternariol - {mycotoxins} *** alternariol monomethyl ether (AME) - {mycoto...

🥫

Scăzut SE 2 zile în urmă

Suspicion of adulterated honey

Classification: Fraud notification · Risk: Potential risk · Category: honey and royal jelly · Hazard: adulteration suspicion - {adulteration / fraud} · Origin: China · Notifier: Sweden

🍗

Scăzut DE AT 2 zile în urmă

Salmonella spp. in chilled turkey meat from Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Origin: Poland · Notifier: Germany

🍎

Scăzut PL NL GB 2 zile în urmă

przekroczenie zawartości dwutlenku siarki w pieczarkach marynowanych, kraj pochodzenia Polska // Excessive sulphur dioxide levels in marinated mushrooms, country of origin: Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: other food product / mixed · Hazard: E220- sulfur dioxide too high content - {food additives and flavourings} · O...

Scăzut FR 2 zile în urmă

Salmonella in chicken tenders

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Hazard: Salmonella - {pathogenic micro-organisms} · Origin: Poland · Notifier: France

Scăzut ES 2 zile în urmă

Ocratoxina A en uvas pasas de Uzbekistán// Ochratoxin in raisins sultana from Uzbekistan

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: fruits and vegetables · Hazard: ochratoxin A - {mycotoxins} · Origin: Uzbekistan · Notifier: Spain

❓ Întrebări frecvente

▸ Despre ce este alerta product recall?

Incorrect labeling (lack of)Portuguese language ) in chocolates from Switzerland. Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea · Origin: Portugal · Notifier: Portugal

▸ Când a fost emisă această alertă?

Această alertă a fost emisă la 6 decembrie 2023 de către EU RASFF.

▸ Ce țări sunt afectate?

Alerta se aplică următoarelor țări: Portugal, ANDORRA, DOMINICAN REPUBLIC, MAURITANIA, și Spain.

▸ Cât de gravă este această alertă?

:severitate. A serious risk means the product or medicine can cause significant harm. Treat the alert as urgent.

▸ Ce să fac?

If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.

▸ Unde pot găsi anunțul oficial?

Avertismentul oficial complet este publicat pe webgate.ec.europa.eu.

💬 Discuție

Împărtășiți-vă experiența sau adresați o întrebare. Numele și adresa de email reale sunt opționale, dar moderarea este prietenoasă.

Nu există încă comentarii — fii primul.