🍎 Food ES ANDORRA 10. August 2023

Absence of Spanish-language labelling on chocolate tablets from Spain

Classification: Information notification for attention
Risk: Serious
Kategorie: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea
Origin: Spain
Notifier: Spain

🗄

Archived (older alert)

Dieser Alarm wurde vor 1025 Tagen gemeldet und aus dem aktiven Feed in das Archiv verschoben. Die ursprünglichen Sicherheitshinweise gelten weiterhin — Wir haben von der ausstellenden Behörde keine Bestätigung, dass das Produkt wieder sicher ist. Bitte beachten Sie die offizielle Mitteilung zum aktuellen Stand.

📈 Zeitleiste

0 Tage insgesamt

17. Mai 2026 17. Mai 2026

Tägliche Momentaufnahmedaten beginnen sich anzusammeln, sobald der Scheduler ausgeführt wird – derzeit werden diese aus den ersten/letzten Daten der Agentur interpoliert.

What is this? Some chocolate tablets from Spain do not have warning labels in Spanish.

What's happening? These chocolates were sold without proper Spanish-language safety info.

Does this affect me? If you bought chocolate in Spain or Andorra, check the label.

What should I do? Ask a pharmacist or doctor if you have concerns about the product.

🤖 Diese allgemeinverständliche Zusammenfassung wird automatisch aus der offiziellen Mitteilung der Behörde mithilfe von KI erstellt. Sie dient nur zur allgemeinen Information – nicht als medizinischer Rat. Treffen Sie gesundheitsbezogene Entscheidungen immer in Absprache mit einer Apothekerin oder einem Arzt und lesen Sie die verlinkte offizielle Quelle unten.

🔬 Medizinische / technische Details Für Fachkräfte

Agenturveröffentlichte Detailansicht

Classification: Information notification for attention · Risk: Serious · Category: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea · Origin: Spain · Notifier: Spain

Erstmals veröffentlicht

10. August 2023

Von uns zuletzt aktualisiert

vor 1 Woche

Schweregrad (klassifiziert)

Hoch

Offizielle Quelle

https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search?notificationReference=2023.5432

Alle Informationen auf dieser Seite stammen aus der offiziellen Agenturmitteilung. Wir übersetzen und fassen sie zusammen; wir ergänzen oder ändern keine Fakten.

🔔 Bleiben Sie informiert

Erhalte eine E-Mail, falls es ein Update gibt.

Kostenlos · Ein Klick zum Abbestellen

📤 Jemanden mitteilen

🦋 Bluesky 𝕏 🐘 💬 WhatsApp ✈️ Telegram ✉️ E-Mail

📋 Schnelle Fakten

Status

Archived (older alert)

Betrifft

ES, ANDORRA

Von uns erstmals erkannt

17. Mai 2026

Agenturberichteter Start

10. August 2023

Aktiv

Zugehörige Warnungen

🍫

Mittel PT vor 2 Tagen

Non-authorized country Bangladesh

Classification: Border rejection notification · Risk: Potential risk · Category: confectionery · Origin: Bangladesh · Notifier: Portugal

🥛

Hoch DK vor 2 Tagen

metal in ice cream

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: milk and milk products · Origin: Norway · Notifier: Denmark

Hoch ES vor 2 Tagen

Niveles elevados de toxinas de alternaria en pipas de girasol procedentes de Argentina // Excessive levels of alternaria toxins in sunflower seeds from Argentina

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: nuts, nut products and seeds · Hazard: alternariol - {mycotoxins} *** alternariol monomethyl ether (AME) - {mycoto...

🥫

Mittel SE vor 2 Tagen

Suspicion of adulterated honey

Classification: Fraud notification · Risk: Potential risk · Category: honey and royal jelly · Hazard: adulteration suspicion - {adulteration / fraud} · Origin: China · Notifier: Sweden

🍗

Hoch DE AT vor 2 Tagen

Salmonella spp. in chilled turkey meat from Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Origin: Poland · Notifier: Germany

🍎

Hoch PL NL GB vor 2 Tagen

przekroczenie zawartości dwutlenku siarki w pieczarkach marynowanych, kraj pochodzenia Polska // Excessive sulphur dioxide levels in marinated mushrooms, country of origin: Poland

Classification: Information notification for follow-up · Risk: Not serious · Category: other food product / mixed · Hazard: E220- sulfur dioxide too high content - {food additives and flavourings} · O...

Hoch FR vor 2 Tagen

Salmonella in chicken tenders

Classification: Alert notification · Risk: Serious · Category: poultry meat and poultry meat products · Hazard: Salmonella - {pathogenic micro-organisms} · Origin: Poland · Notifier: France

Hoch ES vor 2 Tagen

Ocratoxina A en uvas pasas de Uzbekistán// Ochratoxin in raisins sultana from Uzbekistan

Classification: Border rejection notification · Risk: Potentially serious · Category: fruits and vegetables · Hazard: ochratoxin A - {mycotoxins} · Origin: Uzbekistan · Notifier: Spain

❓ Häufig gestellte Fragen

▸ Worum geht es bei dieser product recall-Warnung?

Absence of Spanish-language labelling on chocolate tablets from Spain. Classification: Information notification for attention · Risk: Serious · Category: cocoa and cocoa preparations, coffee and tea · Origin: Spain · Notifier: Spain

▸ Wann wurde dieser Alarm ausgelöst?

Dieser Hinweis wurde am 10. August 2023 von EU RASFF veröffentlicht.

▸ Welche Länder sind betroffen?

Der Alarm gilt für folgende Länder: Spain und ANDORRA

▸ Wie ernst ist dieser Alarm?

:Schweregrad. :Erklärung

▸ Was soll ich tun?

If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.

▸ Wo finde ich den offiziellen Hinweis?

Der vollständige offizielle Hinweis ist auf webgate.ec.europa.eu veröffentlicht.

💬 Diskussion

Teilen Sie Ihre Erfahrung oder stellen Sie eine Frage. Echte Namen und E-Mail-Adressen sind optional, aber moderationsfreundlich.

Noch keine Kommentare — sei der Erste.