⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Arzneimittel: 16 In den letzten 7 Tagen 🍎 Lebensmittel: 193 In den letzten 7 Tagen 🧸 Produkte: 48 In den letzten 7 Tagen 🟢 Überwachung: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Letzte Abholung: vor 4 Stunden ⚠ LIVE — European Consumer Safety Watch 💊 Arzneimittel: 16 In den letzten 7 Tagen 🍎 Lebensmittel: 193 In den letzten 7 Tagen 🧸 Produkte: 48 In den letzten 7 Tagen 🟢 Überwachung: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Letzte Abholung: vor 4 Stunden
🛡️ EUSW
💊 Arzneimittel 🍎 Lebensmittel 🧸 Produkte 🔎 Suchen
📊 Daten
🏷 Marken 🌍 Länder ℹ️ Über ✉ Abbestellen
🇩🇪
🇬🇧 English 🇳🇱 Nederlands 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇵🇹 Português 🇵🇱 Polski 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇨🇿 Čeština 🇫🇮 Suomi 🇩🇰 Dansk
🧸 Product RO 20. Januar 2023

Atabay Kids — Baby t-shirt

Red t-shirt with long sleeves, intended for children up to 12 months. The shirt has small decorative pebbles, glued around a cat, on the front.

📷 Safety Gate / European Commission · Quelle
Zusätzliches Foto
Atabay Kids — Baby t-shirt
📷 Safety Gate / European Commission · Quelle
Risk level
Serious risk
Typ
Choking
Kategorie
Clothing, textiles and fashion items
Gefahr
The product contains small decorative elements (pebbles) that can easily be detached. A small child may put them in the mouth and choke.
Origin
Türkiye

⚖️ Von Behörden angeordnete Maßnahmen

  • ▸ (to: Retailer) Withdrawal of the product from market
🗄
Archived (older alert)
Dieser Alarm wurde vor 1224 Tagen gemeldet und aus dem aktiven Feed in das Archiv verschoben. Die ursprünglichen Sicherheitshinweise gelten weiterhin — Wir haben von der ausstellenden Behörde keine Bestätigung, dass das Produkt wieder sicher ist. Bitte beachten Sie die offizielle Mitteilung zum aktuellen Stand.
📈 Zeitleiste
11 Tage insgesamt
17. Mai 2026 28. Mai 2026
Tägliche Momentaufnahmedaten beginnen sich anzusammeln, sobald der Scheduler ausgeführt wird – derzeit werden diese aus den ersten/letzten Daten der Agentur interpoliert.

What is this? A baby t-shirt made by Atabay Kids. It has small pebble-like decorations sewn on.

What's happening? The pebbles can come off easily. A baby could pull one off and put it in their mouth, which could cause choking.

Does this affect me? If you have this t-shirt for a child under 3 years old in Romania, stop using it now.

What should I do? Take the shirt away from the child and ask your pharmacist or doctor for advice.

🤖 Diese allgemeinverständliche Zusammenfassung wird automatisch aus der offiziellen Mitteilung der Behörde mithilfe von KI erstellt. Sie dient nur zur allgemeinen Information – nicht als medizinischer Rat. Treffen Sie gesundheitsbezogene Entscheidungen immer in Absprache mit einer Apothekerin oder einem Arzt und lesen Sie die verlinkte offizielle Quelle unten.

🔬 Medizinische / technische Details Für Fachkräfte
Marken / Produktname(n)
Atabay Kids
Agenturveröffentlichte Detailansicht

Risk level: Serious risk · Type: Choking · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The product contains small decorative elements (pebbles) that can easily be detached. A small child may put them in the mouth and choke. · Origin: Türkiye

Erstmals veröffentlicht
20. Januar 2023
Von uns zuletzt aktualisiert
vor 1 Woche
Schweregrad (klassifiziert)
Hoch
Offizielle Quelle
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007549

Alle Informationen auf dieser Seite stammen aus der offiziellen Agenturmitteilung. Wir übersetzen und fassen sie zusammen; wir ergänzen oder ändern keine Fakten.

Zugehörige Warnungen

Hoch CZ abgeschlossen vor 2 Monaten

Kids World — Mluvící sýkorka 2v1

Risk level: Serious risk · Type: Environment · Category: Toys · Hazard: The solders in the product have an excessive concentration of lead (measured value up to 33.5% by weight). Lead poses a risk to...
Hoch LV abgeschlossen vor 6 Monaten

Kids Fun — Soft Clay

Risk level: Serious risk · Type: Chemical · Category: Toys · Hazard: The migration of boron from the clay is too high (measured value up to 2025 mg/kg). Ingestion or contact with an excessive quantity...
Hoch DE abgeschlossen vor 9 Monaten

Genio Kids — Smart sly double superpower!

Risk level: Serious risk · Type: Chemical · Category: Toys · Hazard: The migration of boron from the toy slime is too high (measured value: 846 mg/kg). Ingestion or contact with an excessive quantity...
Hoch FR abgeschlossen vor 11 Monaten

DB Kids — Masques réutilisables et coloriables

Risk level: Serious risk · Type: Chemical, Choking, Injuries · Category: Toys · Hazard: The masks have small parts (metallic bars) that can easily detach. A small child may put them in the mouth and c...

❓ Häufig gestellte Fragen

▸ Worum geht es bei dieser product recall-Warnung?
Atabay Kids — Baby t-shirt. Risk level: Serious risk · Type: Choking · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The product contains small decorative elements (pebbles) that can easily be detached. A small child may put them in the mouth and choke. · Origin: Türkiye
▸ Wann wurde dieser Alarm ausgelöst?
Dieser Hinweis wurde am 20. Januar 2023 von EU Safety Gate veröffentlicht.
▸ Welche Länder sind betroffen?
Der Hinweis gilt für Romania.
▸ Wie ernst ist dieser Alarm?
:Schweregrad. :Erklärung
▸ Was soll ich tun?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
▸ Wo finde ich den offiziellen Hinweis?
Der vollständige offizielle Hinweis ist auf ec.europa.eu veröffentlicht.

💬 Diskussion

Teilen Sie Ihre Erfahrung oder stellen Sie eine Frage. Echte Namen und E-Mail-Adressen sind optional, aber moderationsfreundlich.

Noch keine Kommentare — sei der Erste.

Wir senden einen Bestätigungslink. Deine Adresse bleibt privat.

⚠️ Wir bündeln offizielle Meldungen. Wir geben keinen medizinischen Rat. Für medizinische oder rechtliche Entscheidungen die zuständige Behörde und einen qualifizierten Fachmann konsultieren.