🧸 Product BG 25. Dezember 2015

AYNUR BEBE — Girls’ trousers

📷 Safety Gate / European Commission · Quelle

Die Hosen für Mädchen mit dem Namen AYNUR BEBE bergen ein ernstes Risiko. Die Schnüre im Bund können sich bei Aktivitäten des Kindes verfangen und zu Verletzungen führen. Das Produkt entspricht nicht der europäischen Norm EN 14682. Herkunft: Volksrepublik China.

🗄

Archived (older alert)

Dieser Alarm wurde vor 3868 Tagen gemeldet und aus dem aktiven Feed in das Archiv verschoben. Die ursprünglichen Sicherheitshinweise gelten weiterhin — Wir haben von der ausstellenden Behörde keine Bestätigung, dass das Produkt wieder sicher ist. Bitte beachten Sie die offizielle Mitteilung zum aktuellen Stand.

📈 Zeitleiste

72 Tage insgesamt

17. Mai 2026 28. Juli 2026

Tägliche Momentaufnahmedaten beginnen sich anzusammeln, sobald der Scheduler ausgeführt wird – derzeit werden diese aus den ersten/letzten Daten der Agentur interpoliert.

What is this? These are girls’ trousers made in China. They have cords at the waist that can be dangerous.

What's happening? The cords may get caught while a child plays. This can hurt the child.

Does this affect me? If you have a child in Bulgaria who wears these trousers, they could be at risk.

What should I do? Stop using the trousers. Ask your pharmacist or doctor if you need help finding safer clothes.

🤖 Diese allgemeinverständliche Zusammenfassung wird automatisch aus der offiziellen Mitteilung der Behörde mithilfe von KI erstellt. Sie dient nur zur allgemeinen Information – nicht als medizinischer Rat. Treffen Sie gesundheitsbezogene Entscheidungen immer in Absprache mit einer Apothekerin oder einem Arzt und lesen Sie die verlinkte offizielle Quelle unten.

🔬 Medizinische / technische Details Für Fachkräfte

Agenturveröffentlichte Detailansicht

Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Clothing, textiles and fashion items · Hazard: The functional cords in the waist area may become trapped during various activities of the child, causing injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682. · Origin: People's Republic of China

Erstmals veröffentlicht

25. Dezember 2015

Von uns zuletzt aktualisiert

vor 2 Monaten

Schweregrad (klassifiziert)

Hoch

Offizielle Quelle

https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/189506

Alle Informationen auf dieser Seite stammen aus der offiziellen Agenturmitteilung. Wir übersetzen und fassen sie zusammen; wir ergänzen oder ändern keine Fakten.

🔔 Bleiben Sie informiert

Erhalte eine E-Mail, falls es ein Update gibt.

Kostenlos · Ein Klick zum Abbestellen

📤 Jemanden mitteilen

🦋 Bluesky 𝕏 🐘 💬 WhatsApp ✈️ Telegram ✉️ E-Mail

📋 Schnelle Fakten

Status

Archived (older alert)

Betrifft

Von uns erstmals erkannt

17. Mai 2026

Agenturberichteter Start

25. Dezember 2015

Aktiv

Zugehörige Warnungen

Hoch DE vor 4 Tagen

Balloons

Risk level: Serious risk · Type: Chemical · Category: Toys · Hazard: The balloons release an excessive amount of nitrosatable substances (measured total value: 2.091 mg/kg). Nitrosatable substances ca...

Hoch DE vor 4 Tagen

all kids united — Puzzle Matte, Kids Playing Mat

Risk level: Serious risk · Type: Choking · Category: Toys · Hazard: The puzzle mat pieces can easily break while a child is playing, generating small parts. Children may put these in the mouth and cho...

Hoch UNITED KINGDOM IN RESPEC vor 4 Tagen

WILZ — Electric Scooter

Risk level: Serious risk · Type: Fire · Category: Hobby/sports equipment · Hazard: The supplied plug does not have capacity for a fuse, which is required for safe operation under fault conditions. Thi...

Hoch DE vor 4 Tagen

NK — Querlenker und Traggelenk Nr. 125

Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The bolts securing the ball joint to the wishbone may be too hard and could break, causing the connection between the axl...

Hoch LT vor 4 Tagen

CALIPRO — IVG JUICY B

Risk level: Serious risk · Type: Chemical · Category: Chemical products · Hazard: The product has an excessive volume of nicotine-containing liquid (measured value: 2.3 ml). This could lead to the acc...

Hoch UNITED KINGDOM IN RESPEC vor 4 Tagen

Veverra — SnugglePhant Sleeping Pillow

Risk level: Serious risk · Type: Suffocation · Category: Childcare articles and children's equipment · Hazard: Pillows and soft toys are advised not to be placed in the sleep space for babies under th...

Hoch BE vor 4 Tagen

Kia — K4

Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: A seat belt anchorage buckle may not lock properly, which could prevent the seat belt from adequately restraining the occ...

Hoch UNITED KINGDOM IN RESPEC vor 4 Tagen

QiJueMotor — QiJueMotor Electric Motorbike

Risk level: Serious risk · Type: Fire · Category: Motor vehicles · Hazard: The charger is fitted with a two-pin plug that does not include a fuse to provide essential protection in the event of a faul...

❓ Häufig gestellte Fragen

▸ Worum geht es bei dieser product recall-Warnung?

AYNUR BEBE — Girls’ trousers. Die Hosen für Mädchen mit dem Namen AYNUR BEBE bergen ein ernstes Risiko. Die Schnüre im Bund können sich bei Aktivitäten des Kindes verfangen und zu Verletzungen führen. Das Produkt entspricht nicht der europäischen Norm EN 14682. Herkunft: Volksrepublik China.

▸ Wann wurde dieser Alarm ausgelöst?

Dieser Hinweis wurde am 25. Dezember 2015 von EU Safety Gate veröffentlicht.

▸ Welche Länder sind betroffen?

Der Hinweis gilt für Bulgaria.

▸ Wie ernst ist dieser Alarm?

:Schweregrad. :Erklärung

▸ Was soll ich tun?

If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.

▸ Wo finde ich den offiziellen Hinweis?

Der vollständige offizielle Hinweis ist auf ec.europa.eu veröffentlicht.

💬 Diskussion

Teilen Sie Ihre Erfahrung oder stellen Sie eine Frage. Echte Namen und E-Mail-Adressen sind optional, aber moderationsfreundlich.

Noch keine Kommentare — sei der Erste.