campereve, dreamer, rapido — rapido, dreamer, campereve fourgonnette / véhicule utilitaire léger
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
What is this? This notice is about some small vans made by Campereve, Dreamer, and Rapido. A safety problem was found when workers drilled holes for seat-belt parts.
What's happening? The drill could go too deep and hit brake pipes under the floor. This might weaken the brakes and raise the chance of an accident.
Does this affect me? If you own or drive one of these vans in France, you could be at risk.
What should I do? Stop using the van for now. Ask a mechanic or your dealer to check the brake pipes before you drive again.
🤖 Diese allgemeinverständliche Zusammenfassung wird automatisch aus der offiziellen Mitteilung der Behörde mithilfe von KI erstellt. Sie dient nur zur allgemeinen Information – nicht als medizinischer Rat. Treffen Sie gesundheitsbezogene Entscheidungen immer in Absprache mit einer Apothekerin oder einem Arzt und lesen Sie die verlinkte offizielle Quelle unten.
🔬 Medizinische / technische Details Für Fachkräfte
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
Alle Informationen auf dieser Seite stammen aus der offiziellen Agenturmitteilung. Wir übersetzen und fassen sie zusammen; wir ergänzen oder ändern keine Fakten.