MAN — TGS, TGX, TGM, TGL, Lions Coach
Buses and lorries
- Risk level
- Serious risk
- Typ
- Injuries
- Kategorie
- Motor vehicles
- Origin
- Germany
Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident.
⚖️ Von Behörden angeordnete Maßnahmen
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This notice is about a problem with some MAN trailer couplings. The metal part marked ‘FFV’ may not be strong enough.
What's happening? The metal may crack or break while in use. This could cause an accident.
Does this affect me? If you own a MAN vehicle with one of these couplings, you may be at risk.
What should I do? Stop using the trailer coupling and ask your dealer or a mechanic for advice.
🤖 Diese allgemeinverständliche Zusammenfassung wird automatisch aus der offiziellen Mitteilung der Behörde mithilfe von KI erstellt. Sie dient nur zur allgemeinen Information – nicht als medizinischer Rat. Treffen Sie gesundheitsbezogene Entscheidungen immer in Absprache mit einer Apothekerin oder einem Arzt und lesen Sie die verlinkte offizielle Quelle unten.
🔬 Medizinische / technische Details Für Fachkräfte
Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident. · Origin: Germany
Alle Informationen auf dieser Seite stammen aus der offiziellen Agenturmitteilung. Wir übersetzen und fassen sie zusammen; wir ergänzen oder ändern keine Fakten.