toyota — proace & proace verso camionnette/véhicule utilitaire léger
la pompe à carburant haute pression et la courroie de calage du moteur peuvent fonctionner mal, ce qui peut entraîner une panne/installation du moteur pendant la conduite, ce qui augmente le risque d’accident.
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoría
- automobiles, motos, scooters
- Riesgo
- blessures
la pompe à carburant haute pression et la courroie de calage du moteur peuvent fonctionner mal, ce qui peut entraîner une panne/installation du moteur pendant la conduite, ce qui augmente le risque d’accident.
What is this? Toyota Proace and Proace Verso vans may have two problems: the high-pressure fuel pump or the engine timing belt might fail. Either can stop the engine while you are driving.
What's happening? A safety recall is under way in France. Toyota is fixing the affected vehicles to stop the engine from cutting out unexpectedly.
Does this affect me? If you own or drive a Proace or Proace Verso in France, your van could be part of this recall.
What should I do? Contact a Toyota dealer or your usual garage right away to check if your van needs the repair.
🤖 Este resumen en lenguaje sencillo se genera automáticamente a partir del aviso oficial de la agencia mediante IA. Es solo para fines informativos — no es un consejo médico. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte siempre a un farmacéutico o médico y lea la fuente oficial vinculada a continuación.
🔬 Detalles médicos/técnicos Para profesionales
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · la pompe à carburant haute pression et la courroie de calage du moteur peuvent fonctionner mal, ce qui peut entraîner une panne/installation du moteur pendant la conduite, ce qui augmente le risque d’accident.
Toda la información de esta página proviene del aviso oficial de la agencia. Nosotros la traducimos y resumimos; no añadimos ni editamos datos.
