can-am — can-am véhicule tout-terrain
lorsqu'une limite de vitesse est définie à l'aide du mode limiteur de vitesse, certaines séquences de levier d'accélérateur peuvent l'annuler. cela peut entraîner une vitesse et une accélération inattendues, augmentant le risque de perte de contrôle et de blessures. type d'opérat...
- Type
- automobiles et moyens de déplacement
- Catégorie
- automobiles, motos, scooters
- Risque
- blessures
lorsqu'une limite de vitesse est définie à l'aide du mode limiteur de vitesse, certaines séquences de levier d'accélérateur peuvent l'annuler. cela peut entraîner une vitesse et une accélération inattendues, augmentant le risque de perte de contrôle et de blessures. type d'opérateur économique auquel la/les mesure(s) a/ont été ordonnée(s): fabricant catégorie de mesure: rappel du produit auprès des utilisateurs finaux date d'entrée en vigueur: 10/04/2026
What is this? A recall for certain Can-Am off-road vehicles. A problem with the speed limiter can make the vehicle speed up unexpectedly.
What's happening? The speed limiter may stop working when the driver uses the accelerator in a certain way. This could cause the vehicle to speed up suddenly.
Does this affect me? If you own a Can-Am off-road vehicle, check if this recall applies to your model.
What should I do? Stop using the vehicle and contact a Can-Am dealer or your nearest service center. Ask your pharmacist or doctor if you have questions about safety.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · lorsqu'une limite de vitesse est définie à l'aide du mode limiteur de vitesse, certaines séquences de levier d'accélérateur peuvent l'annuler. cela peut entraîner une vitesse et une accélération inattendues, augmentant le risque de perte de contrôle et de blessures. type d'opérateur économique auquel la/les mesure(s) a/ont été ordonnée(s): fabricant catégorie de mesure: rappel du produit auprès des utilisateurs finaux date d'entrée en vigueur: 10/04/2026
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.
