CIFA — Autobetonpompa / Truck-mixer pump
What is this? This is about a truck-mixer pump used to pour concrete. A part called the outrigger pillar may break because of a weak spot in the metal.
What's happening? When the pump arm is fully stretched out, the pillar can snap. It could hit someone nearby.
Does this affect me? If you use or work near this machine in Poland or Norway, you could be in danger.
What should I do? Stop using the pump and ask your supplier or a mechanic for help. Talk to a doctor if you are hurt.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Machinery · Hazard: The strength of the outrigger pillar is insufficient due to a fault of the structure material. During pouring of concrete, when the boom of the pump is in its maximum horizontal position, the construction breaks and hit · Origin: Italy
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.
