husqvarna — 701 vitpilen / svartpilen motocyclette
en raison de divergences dans le processus d’assemblage, il peut y avoir un mauvais alignement entre les dents des engrenages du porte-plaque d’immatriculation et le bras pivotant. cela peut entraîner une torsion du titulaire de la plaque d’immatriculation et, par la suite, entra...
- Type
- automobiles et moyens de déplacement
- Catégorie
- automobiles, motos, scooters
- Risque
- blessures
en raison de divergences dans le processus d’assemblage, il peut y avoir un mauvais alignement entre les dents des engrenages du porte-plaque d’immatriculation et le bras pivotant. cela peut entraîner une torsion du titulaire de la plaque d’immatriculation et, par la suite, entraîner un desserrage de l’écrou de la roue arrière de la roue arrière. par conséquent, le titulaire de la plaque d’immatriculation peut se détacher, ce qui entraîne un risque accru d’accident.
What is this? This is about a Husqvarna motorcycle. A problem with how it was built may make the back wheel’s nut come loose.
What's happening? The plate holder may twist and let the back wheel nut loosen. This could make the plate fall off and raise the chance of an accident.
Does this affect me? If you own one of these Husqvarna motorcycles in France, you may be at risk.
What should I do? Take your bike to a Husqvarna dealer right away. Ask your dealer or a mechanic to check and fix it.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · en raison de divergences dans le processus d’assemblage, il peut y avoir un mauvais alignement entre les dents des engrenages du porte-plaque d’immatriculation et le bras pivotant. cela peut entraîner une torsion du titulaire de la plaque d’immatriculation et, par la suite, entraîner un desserrage de l’écrou de la roue arrière de la roue arrière. par conséquent, le titulaire de la plaque d’immatriculation peut se détacher, ce qui entraîne un risque accru d’accident.
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.