hyundai — santafe (tm hev) voiture de tourisme
l’écart entre le réservoir de carburant et la bande de fixation est trop étroit, ce qui peut causer des dommages au réservoir de carburant et des fuites de carburant en cas de collision latérale. les fuites de carburant à proximité d’une source d’inflammation augmenteront le risq...
- Type
- automobiles et moyens de déplacement
- Catégorie
- automobiles, motos, scooters
- Risque
- incendie
l’écart entre le réservoir de carburant et la bande de fixation est trop étroit, ce qui peut causer des dommages au réservoir de carburant et des fuites de carburant en cas de collision latérale. les fuites de carburant à proximité d’une source d’inflammation augmenteront le risque d’incendie.
What is this? This is a recall for some Hyundai Santa Fe cars. The fuel tank may be too close to a metal part. A side crash could damage the tank and cause a fuel leak.
What's happening? Hyundai has fixed the problem. Owners can take their car to a dealer for a free repair. The repair makes the space between the tank and the metal part wider.
Does this affect me? This affects Santa Fe cars made before a certain time. If you own one, check with a Hyundai dealer.
What should I do? Call your nearest Hyundai dealer to book a free repair. Ask your dealer or a mechanic if you are unsure.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: incendie · l’écart entre le réservoir de carburant et la bande de fixation est trop étroit, ce qui peut causer des dommages au réservoir de carburant et des fuites de carburant en cas de collision latérale. les fuites de carburant à proximité d’une source d’inflammation augmenteront le risque d’incendie.
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.
