infiniti — q70 voiture de tourisme
à la suite d’un défaut de conception, l’arbre d’entraînement peut être surchargé, ce qui risque de se détacher et d’endommager le câble de frein de stationnement. cela pourrait entraîner un déplacement involontaire du véhicule, augmentant ainsi le risque d’accident.
- Type
- automobiles et moyens de déplacement
- Catégorie
- automobiles, motos, scooters
- Risque
- blessures
à la suite d’un défaut de conception, l’arbre d’entraînement peut être surchargé, ce qui risque de se détacher et d’endommager le câble de frein de stationnement. cela pourrait entraîner un déplacement involontaire du véhicule, augmentant ainsi le risque d’accident.
What is this? This is about a car brand called Infiniti. A part inside the car may break and cause the car to move by itself.
What's happening? The car’s drive shaft may be too weak. If it breaks, it could damage the parking brake cable. This could make the car roll away without anyone touching it.
Does this affect me? This only affects Infiniti Q70 cars sold in France.
What should I do? Stop driving the car and ask a mechanic or your dealer for help right away.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · à la suite d’un défaut de conception, l’arbre d’entraînement peut être surchargé, ce qui risque de se détacher et d’endommager le câble de frein de stationnement. cela pourrait entraîner un déplacement involontaire du véhicule, augmentant ainsi le risque d’accident.
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.