⚠ EN DIRECT — European Consumer Safety Watch 💊 Médicaments: 32 au cours des 7 derniers jours 🍎 Alimentation: 160 au cours des 7 derniers jours 🧸 Produits: 98 au cours des 7 derniers jours 🟢 Surveillance: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Dernière récupération: il y a 4 heures ⚠ EN DIRECT — European Consumer Safety Watch 💊 Médicaments: 32 au cours des 7 derniers jours 🍎 Alimentation: 160 au cours des 7 derniers jours 🧸 Produits: 98 au cours des 7 derniers jours 🟢 Surveillance: EMA · RASFF · NVWA · FAGG · FAVV · EFSA · Safety Gate ⏱ Dernière récupération: il y a 4 heures
🛡️ EUSW
💊 Médicaments 🍎 Alimentation 🧸 Produits 🔎 Rechercher
📊 Données
🏷 Marques 🌍 Pays ℹ️ À propos ✉ Se désabonner
🇫🇷
🇬🇧 English 🇳🇱 Nederlands 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇵🇹 Português 🇵🇱 Polski 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇨🇿 Čeština 🇫🇮 Suomi 🇩🇰 Dansk
🧸 Product DE 9 octobre 2020

Nieper — NA35, NA35HV, NA30

Breakaway cable that connects the trailer’s brake-release mechanism to the towing vehicle.

📷 Safety Gate / European Commission · Source
Nieper — NA35, NA35HV, NA30
📷 Safety Gate / European Commission · Source
Risk level
Serious risk
Type
Injuries
Catégorie
Motor vehicles
Risque
The breakaway cable may be defective. This can cause the emergency brake function to fail in the event of a trailer separation, leading to increased risk of an accident.
Origin
Germany

⚖️ Actions ordonnées par les autorités

  • ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
🗄
Archived (older alert)
Cette alerte a été signalée il y a 2067 jours et a été déplacée de notre fil d'actualité actif vers les archives. Les informations de sécurité d'origine s'appliquent toujours — Nous n'avons pas de confirmation de l'organisme émetteur indiquant que le produit est à nouveau sûr. Consultez l'avis officiel pour connaître l'état actuel.
📈 Chronologie
21 jours au total
17 mai 2026 7 juin 2026
Les données du rapport quotidien commencent à s'accumuler une fois que le planificateur s'exécute — pour l'instant, cela est interpolé à partir des premières/dernières dates de l'agence.

What is this? This is about a car part called a breakaway cable. It is used with trailers.

What's happening? Some breakaway cables may not work right. If the trailer comes off, the emergency brake might not stop it.

Does this affect me? This affects people in Germany who use trailers with Nieper brand cables.

What should I do? Stop using the cable and ask your mechanic or dealer for a check. Ask your pharmacist or doctor if you need help with other car parts.

🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.

🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Marque(s) / nom(s) de produit
Nieper
Détail publié par l'agence

Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The breakaway cable may be defective. This can cause the emergency brake function to fail in the event of a trailer separation, leading to increased risk of an accident. · Origin: Germany

Première publication
9 octobre 2020
Dernière actualisation par nos soins
il y a 2 semaines
Gravité (classée)
Élevé
Source officielle
https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001991

Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.

❓ Questions fréquentes

▸ De quel type d'alerte s'agit-il ?
Nieper — NA35, NA35HV, NA30. Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The breakaway cable may be defective. This can cause the emergency brake function to fail in the event of a trailer separation, leading to increased risk of an accident. · Origin: Germany
▸ Quand cet avertissement a-t-il été émis ?
Cette alerte a été émise le 9 octobre 2020 par EU Safety Gate.
▸ Quels pays sont concernés ?
L'alerte s'applique à Germany.
▸ À quel point cette alerte est-elle sérieuse ?
:sévérité. A serious risk means the product or medicine can cause significant harm. Treat the alert as urgent.
▸ Que faire ?
If you have this product at home, stop using it and return it to the point of purchase for a refund. Keep the receipt if you have one — most retailers refund without it for safety recalls.
▸ Où puis-je trouver l'avis officiel ?
L'avis officiel complet est publié sur ec.europa.eu.

💬 Discussion

Partagez votre expérience ou posez une question. Les noms et emails réels sont facultatifs, mais la modération est bienveillante.

Aucun commentaire pour le moment — soyez le premier.

Nous envoyons un lien de confirmation. Votre adresse reste privée.

⚠️ Nous agrégeons des avis officiels. Nous ne donnons pas d'avis médical. Pour toute décision médicale ou juridique, consultez l'agence source et un professionnel qualifié.