Porsche — 911 Carrera 4S
Passenger car
- Risk level
- Serious risk
- Type
- Fire, Injuries
- Catégorie
- Motor vehicles
- Origin
- Germany
Hazard: Due to a manufacturing error, the screw connection between the front-axle transmission and the transmission mounting may loosen. Consequently, the front-axle transmission may move beyond its installed position and damage the surrounding components, such as the drive shafts or the fuel tank, which may result in fuel leakage. Fuel leakage close to a source of ignition increases the risk of fire.
⚖️ Actions ordonnées par les autorités
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This is a notice about some Porsche 911 Carrera 4S cars. A small part may not be made right.
What's happening? The wrong part could come loose. This might let fuel leak out near hot parts.
Does this affect me? If you own one of these cars in Germany, Ireland, Poland, or Sweden, it could affect you.
What should I do? Take your car to a Porsche dealer right away. Ask your mechanic if you are unsure.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Risk level: Serious risk · Type: Fire, Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: Due to a manufacturing error, the screw connection between the front-axle transmission and the transmission mounting may loosen. Consequently, the front-axle transmission may move beyond its installed position and damage the surrounding components, such as the drive shafts or the fuel tank, which may result in fuel leakage. Fuel leakage close to a source of ignition increases the risk of fire. · Origin: Germany
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.
