triumph — bonneville t100, bonneville t120, street scrambler, scrambler 900, street twin, speed twin 900 motocyclette
une combinaison de températures ambiantes élevées, d'une charge de courant élevée et d'une tension latérale excessive peut amener le câblage entre l'alternateur et le connecteur du harnais à former un pont. en conséquence, le connecteur peut se déformer. cela peut entraîner un co...
- Type
- automobiles et moyens de déplacement
- Catégorie
- automobiles, motos, scooters
- Risque
- blessures|incendie
une combinaison de températures ambiantes élevées, d'une charge de courant élevée et d'une tension latérale excessive peut amener le câblage entre l'alternateur et le connecteur du harnais à former un pont. en conséquence, le connecteur peut se déformer. cela peut entraîner un court-circuit, augmentant le risque d'incendie et créant un risque d'accident.
What is this? Some Triumph motorcycles may have a wiring problem near the alternator. Heat, high current, and extra tension can make the wires bend and touch.
What's happening? The bent wires can damage a connector. This may cause a short circuit, which could start a fire or lead to an accident.
Does this affect me? If you own one of these Triumph motorcycles in France, your bike could be at risk.
What should I do? Stop riding the bike and contact a Triumph dealer or mechanic right away. Ask your mechanic or Triumph for advice before riding again.
🤖 Ce résumé en langage clair est généré automatiquement à partir de l'avis officiel de l'agence à l'aide de l'IA. Il est fourni à titre d'information générale uniquement — il ne s'agit pas de conseils médicaux. Pour toute décision concernant votre santé, consultez toujours un pharmacien ou un médecin et lisez la source officielle liée ci-dessous.
🔬 Détails médicaux / techniques (pour les professionnels)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures|incendie · une combinaison de températures ambiantes élevées, d'une charge de courant élevée et d'une tension latérale excessive peut amener le câblage entre l'alternateur et le connecteur du harnais à former un pont. en conséquence, le connecteur peut se déformer. cela peut entraîner un court-circuit, augmentant le risque d'incendie et créant un risque d'accident.
Toutes les informations de cette page proviennent de l'avis officiel de l'agence. Nous les traduisons et les résumons ; nous n'ajoutons ni ne modifions les faits.