brp can-am — can-am véhicule tout terrain
le tuyau d’essence peut fuir, ce qui crée un risque d’incendie et de brûlures.
What is this? A fuel pipe in some Can-Am off-road vehicles may leak. This can cause a fire or burns.
What's happening? The company found the problem and is fixing it. They will repair the fuel pipe for free.
Does this affect me? If you own a Can-Am off-road vehicle, check if your model is part of this fix.
What should I do? Stop driving it and call a Can-Am dealer. Ask your pharmacist or doctor if you have questions about safety.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: brûlures|incendie · le tuyau d’essence peut fuir, ce qui crée un risque d’incendie et de brûlures.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.